Usage of "separar" | TermGallery

португальский

dividir-se

английский

split

испанский

Partir.

португальский

английский

испанский

Apartar.

португальский

английский

испанский

Aïllar.

португальский

английский

испанский

Podar.

Использование термина separar на каталонском

L'Espina es va separar d'en Brand i es va eixugar la boca. 
 Mitja guerra 

Ella se'n va separar amb l'excusa de tancar la porta de l'edifici. 
 Bulevard dels francesos 

Aquesta s'encarrega de separar cada residu per la seva tipologia i d'exportar-los. 
 Bondia Andorra 

Diversos agents dels Mossos han hagut d'intervenir per separar els dos grups. 
 El Periódico 

Es va aixecar d'una revinclada i l'àrbitre els va haver de separar. 
 Kabul i Berlín a l'últim segon 

L'horitzó ha de ser buit i ha separar el cel de l'aigua. 
 El dia abans de la felicitat 

És impossible separar la cultura dels individus, d'una comunitat, del seu idioma. 
 Diari d'Andorra 

La zona d'acampada, per exemple, comptarà amb contenidors per separar els residus. 
 La República 

Va comprovar els nusos mirant de separar les mans de l'home: aguantaven. 
 Un mar de problemes 

Quan es van separar, en Daniel va preguntar a la seva dona: 
 La intimitat de les bèsties 

L'Erik i la seva dona es van separar pel consum de drogues. 
 L’art de l’assassí 

Es va separar de la Patro i va començar a baixar l'escala. 
 Sis dies de desembre 

Allò tampoc va aconseguir separar el matrimoni, com a mínim fins ara. 
 Catalunya Diari 

Tot i que es van separar l'any 2000 mantenen una bona relació. 
 El Periódico 

Aquell matí, després d'un esmorzar conjunt, les tres senyores es van separar. 
 Karlotta Kriss i la venjança del més enllà 

William es va agenollar a terra mirant de separar les cames d'Aliena. 
 Els pilars de la terra 

Об этом термине

separar

Глагол

Частые словосочетания

Больше словосочетаний

Translations for separar

португальский

dividir-se esmigalhar dividir repartir separar articular-se descolar isolar apartar-se terminar cortar separar-se classificar desvincular destacar

английский

split separate disunite dissever part split up divide carve up come away come off detach keep apart isolate set apart sequester sequestrate sever break up assort classify sort out sort class unpin

испанский

partir repartir dividir separar apartar desatar aislar segregar mantener aislado poner aparte terminar romper cortar clasificar

Separar через время

Separar в диалектах

Каталония

Частое

Валенсия

Частое

Балеарские острова

Частое

Язык интерфейса

Значения термина separar на каталонском

Об этом термине