Term Gallery logo

Значения термина tallar (talleu) на каталонском

португальский
reduzir
английский
reduce
испанский
rebajar

Reduir.

reduce
английский
split
испанский
partir

Partir.

split
Синонимы
Examples for "reduir"
Examples for "reduir"
1
Vaig saber que l'home s'aturaria abans que comencés a reduir la marxa.
Tot és definitiu
2
A més, amb el canvi d'ubicació s'ha aconseguit també reduir la despesa.
Diari la veu
3
Per reduir l'escletxa digital demanen més ordinadors, connexió a internet i formació.
El Vallenc
4
El que l'Operació Sophia no ha aconseguit reduir és el nombre d'arribades.
El Periódico
5
L'Ajuntament d'Olot seguirà treballant per reduir els percentatges de residus no seleccionats.
Garrotxa digital
1
Tindrà efecte sobre l'estadística de l'atur, però l'objectiu és retallar les prestacions.
Diari d'Andorra
2
De manera que ni l'executiu ni el parlament no el podran retallar.
VilaWeb
3
Quan algun partit espanyol l'ha volgut retallar o suprimir n'ha sortit escaldat.
La República
4
Per començar, s'estalvia retallar les nòmines als funcionaris a canvi de congelar-los-hi.
La República
5
Es va asseure i va retallar meticulosament els articles que parlaven d'ell.
Crims duplicats
1
Ho va fer amb calma, per no tallar-se amb la fulla d'afaitar.
Sis dies de desembre
2
Que feia molt mal fet d'intentar tallar-se el canell amb una forquilla.
Les Correccions
3
Deixar llibres no es pot comparar amb tallar-se les ungles en públic.
La part fàcil és enamorar-se
4
Quan el contacte va tallar-se, l'Eissesh va mig aclucar els ulls, pensatiu.
Panteó
5
I, després, hi havia tot això de tallar-se les venes dels canells.
Controlaré els teus somnis
португальский
cortar
английский
carve
испанский
tallar

Gravar.

carve
португальский
dividir
английский
hack
испанский
picar

Picar.

hack
Использование термина talleu на каталонском
1
Amb l'ajuda de la plantilla, talleu les plaques fresques per confeccionar el caneló.
El Periódico
2
Fregiu a 180º fins que quedi un color daurat i talleu a trossets.
Diari d'Andorra
3
Peleu i talleu a la brunesa les escalunyes, els alls i el gingebre.
El Periódico
4
I mostreu-vos ferms: talleu el cap de tot aquell que no es converteixi!
Les mil i una nits
5
No talleu el cordó: agafeu una mica de filferro i lligueu-me a ella.
Planeta blau
6
A vegades talleu unes paraulotes, que sembla que tinguin un pam de cansalada.
Muntanyes maleïdes
7
Que potser talleu els boscos d'arbres en flor en plena primavera per fer-ne llenya?
El Senyor dels Anells
8
Coleu la quinoa i talleu la cocció amb aigua freda.
Diari d'Andorra
9
No volem que ens talleu els cabells -diula Duma.
Zona prohibida
10
Estireu-ho entre dos papers sulfuritzats, talleu un full de paper sulfuritzat per la meitat.
El Periódico
11
Si hi ha alguna interessada o coneixeu algú que podria estar-ho, no us talleu!
Racó Català
12
Al receptari d'Oscar, només tres línies: peleu i talleu dues pomes, api i afegiu-hi maionesa.
El Periódico
13
Peleu i talleu la ceba, l'all i la pastanaga.
El Periódico
14
I fora tovalloles de les comissaries i talleu l'aigüa per que no ofeguin a ningú.
Nació Digital
15
Peleu i talleu els vegetals en bresa i cuineu-los en una paella a foc mitjà.
El Periódico
16
Torneu a ajuntar les parts dividides i, tot seguit, talleu el bescuit en sis porcions quadrades.
Les postres de casa meva
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for talleu
Talleu через время
Talleu в диалектах
Каталония
Частое