Term Gallery logo

Значения термина tapa на каталонском

португальский
tampa
английский
cover

Coberta.

cover
португальский
aperitivo
английский
starter

Vermut.

starter
Синонимы
Examples for "coberta"
Examples for "coberta"
1
L'espasa d'en Hosteen Frey estava coberta de sang gairebé fins a l'empunyadura.
Dansa amb dracs
2
Continua essent vermella, la coberta d'aquell llibre, quan la llum se'n va?
Galeries subterrànies
3
Les golfes de l'escrivent es trobaven directament sota la coberta de l'edifici.
L'illa de les mil fonts
4
Tenia l'esquena coberta d'estries i a penes li quedava un lloc intacte.
L'illa de les mil fonts
5
S'aixecà d'un salt i tragué la coberta de la gàbia de l'ocell.
Els narradors de la nit
1
Posà el tap a la banyera i obrí l'aixeta de l'aigua calenta.
Clau: MX
2
L'internacional va començar amb dos triples i un tap a Jamar Wilson.
Bondia Andorra
3
Tenia una ampolla de whisky amb el tap posat ben a l'abast.
Puresa
4
Va agafar el tap del desguàs i el va encastar a l'orifici.
Sis dies de desembre
5
Actualment, existeix un tap urbanístic que provoca un gran estrenyiment del carrer.
València Extra
1
L'Armanda, que s'havia acostat al taulell, aixecà la tapadora de la capsa.
Mirall trencat
2
Era d'un plàstic llampant, de color verd fluix amb una tapadora blanca.
Dos taüts negres i dos de blancs
3
Feta una fúria, Frau Nowak va prendre prestament la tapadora d'una cassola.
Adéu a Berlín
4
Però de tota manera necessitarem una versió de tapadora, després d'assassinar Fadlallah.
El llindar de l'eternitat
5
Després de retirar la tapadora, en Joan li va indicar que s'acostés.
La rosa entre els llops

Cartera.

Pasta.

Использование термина tapa на каталонском
1
El polze de l'actor principal em tapa, un moment, l'ascensió d'una bombolla.
Primavera, estiu, etcètera
2
A penes el temps d'adonar-se'n, el xòfer ja ha posat la tapa.
Ens veurem allà dalt
3
La gent podrà participar donant la seva opinió votant la millor tapa.
Infocamp
4
L'Erik la tapa amb suavitat; ella murmura alguna cosa incomprensible i s'arrauleix.
L'hipnotitzador
5
Abans d'aixecar la tapa, vaig mirar al meu voltant, vaig escoltar, olorar.
La llista
6
Era un vell que pretenia aixecar l'enorme i pesant tapa d'un sarcòfag.
La mà de Fàtima
7
Amb la capa Roger tapa la boca del seu amic i repeteix:
L’estudiant de Cervera
8
La tapa de l'olla va cascavellejar, i Rosa va donar un sobresalt.
Lladre d'ànimes
9
M'hauré d'asseure a la tapa o esperar que et podreixis una mica.
Tots els contes
10
Col·loca la capsa a l'esquerra i en treu la tapa de cartró.
Mil cretins
11
Entra un altre cop a la cuina, aixeca la tapa de l'olla.
Balanç fins a la matinada
12
Aquest restaurant també s'ha endut el premi a la tapa més original.
Infocamp
13
Va apartar la tapa trencada i va buscar l'Agulla dins del bagul.
Joc de trons
14
Després vaig pessigar la tapa entre el polze i l'índex, sense obrir-la.
Eclipsi
15
Nye va dibuixar una daga damunt la tapa del bloc mentre deia:
A sang freda
16
Per exemple, hi haurà una tapa que portarà el nom de Ventalló.
Diari de Girona
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for tapa
португальский
tampaaperitivoantepasto
Tapa через время
Tapa в диалектах
Валенсия
Частое
Каталония
Частое