Term Gallery logo

Значения термина tros на каталонском

португальский
porção
английский
piece
испанский
parte

Part.

piece
португальский
fragmento
английский
chip
испанский
pizca

Miqueta.

chip
португальский
quinhão
английский
parcel
испанский
parte

Porció.

parcel
португальский
porção
английский
bite

Mos.

bite
Синонимы
Examples for "porció"
Examples for "porció"
1
I ha hagut d'entregar a ERC una porció de l'èxit, aritmètica obliga.
El Periódico
2
En Gregory va acceptar el bol i se'n va servir una porció.
Un món sense fi
3
Però van perdre una porció important del seu temps en laments infructuosos.
El Periódico
4
Si el mar s'emporta una porció de terra, tota Europa queda disminuïda.
VilaWeb
5
La porció corresponent és esqueixada amb una pala i pols i habilitat.
El Periódico
Использование термина tros на каталонском
1
Era tot un tros d'home: corpulent, forçut i més pelut que l'ós.
Muntanyes maleïdes
2
Ni de bon tros l'haurien catalogat d'autista en el sentit de l'August.
El que no et mata et fa més fort
3
És la destrucció d'un tros de silenci que se separa de l'espai?
VilaWeb
4
O sigui que no t'atreveixis a parlar malament d'ell, tros d'ase arrogant!
El senyor dels lladres
5
El tros de pa encara era on l'home sense mentó l'havia llençat.
1984
6
L'esmorzar constava d'un tros de pa sec, un cafè aigualit i melmelada.
Arenes movedisses
7
I tot gràcies a aquest embolic i a aquest tros d'home d'Escolà.
El Periódico
8
L'arquitectura catalana fa temps que crea equipaments: desenvolupa un tros de ciutat.
VilaWeb
9
Ell agonitzava panteixant al llit i jo m'ho mirava d'un tros lluny.
Des de la mort amb amor
10
De Chambéry a Ginebra fou l'últim tros que emprenguérem d'aquest primer desplaçament.
Notes del capvesprol
11
L'animal, d'un tros lluny, contemplava com els desconeguts lligaven els seus amos.
L'ocell de foc
12
No és la mena d'article que l'editor vol, ni de bon tros.
Adéu a Berlín
13
Un tros d'escorça, de fusta humida i groga, va caure a l'herba.
L’home és un gran faisà en el món
14
L'Edgar va escapçar el sandvitx i va donar-ne un tros a l'Almondine.
La història d’Edgar Sawtelle
15
L'Emmett va xutar el tros de roca a l'altra banda de riu.
A trenc d'alba
16
Però al cap de poca estona pujà un tros d'escala, i cridà:
Eugénie Grandet
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for tros
Tros через время
Tros в диалектах
Каталония
Частое
Балеарские острова
Частое
Валенсия
Реже встречающееся