Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина abranger на португальском
Синонимы
Examples for "ter"
Examples for "ter"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma ideia dessa;.
2
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
Na prática, os países da Zona Euro deixam de ter soberania económica.
4
São visíveis dois outros processos que poderão ter resultados positivos no futuro.
5
O senhor deve ter lido a respeito do assunto no relatório policial.
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Mas, para avançar de verdade, precisamos pegar firme nos esforços de organização.
2
Agora a senhora terá de me explicar onde devemos pegar as crianças.
3
Nós podemos prevenir outros danos se a gente pegar essa mensagem adiante.
4
Crime de responsabilidade não está ligado necessariamente a pegar dinheiro para si.
5
Nesses casos, vale esperar um pouco mais para pegar a viagem seguinte.
1
Em resumo: o presidente do Conselho, parece-lhe entender, merece um tratamento especial.
2
O que queremos é entender a realidade da indústria para oferecer soluções.
3
Como nós somos dominados pela política, não conseguimos entender esta questão fundamental.
4
Essas leis ajudam-nos a entender questões importantes sobre energia, trabalho e potência.
5
Portanto, devemos entender que memória e aprendizagem são elementos relacionados e complementares.
1
De saída podemos perceber um expressivo aumento da população livre do país.
2
Porém, tendes de perceber que a Assembleia está debilitada por políticas internas.
3
Pôde perceber com clareza a importância da aplicação dos princípios do feedback.
4
Certa vez, cheguei a perceber isso por um momento; essa qualidade ameaçadora.
5
Para perceber as explosões do tal motor era necessário prestar muita atenção.
1
É essencial compreender que isto é resultado da atitude popular durante décadas.
2
Caso contrário, o povo deve estar preparado para compreender a situação, acrescentou.
3
Quero compreender quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.
4
O processo de ouvir, compreender e buscar um acordo constitui uma negociação.
5
Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.
1
Em algumas circunstâncias, alcançar o resultado significa atender simultaneamente a diversos interesses.
2
Tornou-se ponto de passagem de migrantes clandestinos que pretendem alcançar a Europa.
3
O fim da transição deve servir para alcançar três objectivos essenciais: 1.
4
É combinar como alcançar sinergias, fazer esforços comuns, estabelecer mecanismos de cooperação.
5
Por exemplo, basta pensar nesse tema para alcançar o outro lado dele.
1
Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.
2
A denúncia deverá ser formulada por escrito e conter os seguintes dados:
3
A China conseguiu conter a doença, mas a Europa não consegue conter.
4
A perspectiva é que o governo tome medidas para conter as importações.
5
Se possível, deve conter alguma informação interessante ou útil parao cliente.
1
Caso ninguém consiga atingir esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
2
É um novo ciclo de desafios e objectivos maiores que queremos atingir.
3
Na realidade, adiantou, teria sido possível atingir esse objectivo com muito menos.
4
Mande-os atingir umas poucas cidades grandes; são mais suscetíveis; e que voltem.
5
Dinheiro: Necessitará de maior afirmação pessoal para atingir os seus objectivos profissionais.
1
O importante é apanhar o eleitorado jovem mais livre nas opções políticas.
2
É o único processo lógico de que Trantor dispõe: para apanhar Florina.
3
Não é por apanhar Alemanha e França que deixamos de ser candidatos.
4
Era preciso escolher: ou apanhar a contrafação, ou esperar a obra verdadeira.
5
Mas haverá políticos mais fáceis de apanhar em falso do que outros?
1
Muitos países ricos compraram vacinas suficientes para cobrir suas populações muitas vezes.
2
Era uma tarefa estafante e difícil: cobrir os repetidos claros da organização.
3
Foi projetado para cobrir a Europa Ocidental e chegar até a Grécia.
4
A receita daí decorrente é o mínimo necessário para cobrir os custos.
5
Os serviços prisionais não têm meios suficientes para cobrir 15 presos domiciliários.
1
Esta iniciativa deve envolver as grandes potências, os EUA, também a Europa.
2
O objectivo é envolver a comunidade escolar e promover a educação ambiental.
3
A questão é delicada justamente por envolver a ponderação entre direitos fundamentais.
4
Ainda queria se envolver com a política de verdade, as grandes questões.
5
Podem os números ser pequenos, incluir apenas voluntários ou envolver consequências distintas.
1
Cabe a nós todos saber abraçar o princípio de unidade nacional, reconheceu.
2
É de facto uma tarefa que toda a sociedade deve abraçar, disse.
3
É uma confusão que deveríamos abraçar, porque produziu muitas outras coisas boas.
4
A Irlanda só conseguiria reduzir bem a miséria ao abraçar reformas liberais.
5
O técnico Matheus Costa também fez questão de abraçar o torcedor especial.
1
Primeira constatação: a população comum não tem o direito de possuir armas.
2
Estas novas leis não permitiria judeus possuir empresas nem sequer frequentam universidades.
3
Essas cidades, formadoras de tantos espíritos europeus, devem possuir necessariamente um significado.
4
Contudo, de algum modo, continuava a possuir um sentido inato do lugar.
5
A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.
1
Os Estados Unidos pediram à Europa ajuda para encerrar a polémica prisão.
2
Estes serviços vão encerrar agora devido à declaração do estado de emergência.
3
Medida surge na sequência da decisão do Governo de encerrar as escolas.
4
E era verdade; queria encerrar o assunto deumavez por todas.
5
Os estabelecimentos que recebem público e o comércio não essencial irão encerrar.
1
Acreditamos que em resultado da nossa sinergia conseguiremos penetrar em outros mercados.
2
Ele tem acesso a áreas onde não poderíamos penetrar de outra forma.
3
Todas conseguiram crescer dentro do mercado interno e penetrar nos mercados externos.
4
As nossas ordens para penetrar nesta base foram dadas diretamente pelo Presidente.
5
Percorremos tantos corredores quanto possível para não penetrar no espaço privado individual.
1
Precisamos de ajuda para interpretar um texto escrito numa língua africana antiga.
2
Saber interpretar as informações é tão importante quanto as informações em si.
3
O resultado significa que esses alunos conseguem interpretar textos e procurar informações.
4
A turbulência dentro dela era impossível de interpretar; na realidade, era incompreensível.
5
Essa posição vantajosa nos permite interpretar esse mundo em termos radicalmente diferentes.
1
A União Europeia alargou-se, assim, até incluir quase todos os países europeus.
2
Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.
3
Caso contrário, a agência deverá incluir outras áreas para completar a licitação.
4
Medidas equilibradas As regras, além de claras, devem incluir sanções bem definidas.
5
A solução apresenta, porém, o risco de não incluir qualquer cláusula indemnizatória.
1
Realizando tal investigação podemos contemplar três critérios como bases paraa avaliação:
2
Por isso todo processo de educação consistente tem que contemplar a prática.
3
Existem só dois pontos de vista que conseguem contemplar todos esses fatos.
4
Pensam que fazer é mais importante que ser, agir melhor que contemplar.
5
Ao contemplar o futuro, nossa imaginação costuma falhar de maneira perfeitamente previsível.
1
Na altura João Lourenço estava na Europa a tentar captar investidores estrangeiros.
2
O objectivo era captar as imagens do povo e devolvê-las ao povo.
3
O objetivo é captar a atenção das pessoas para as questões climáticas.
4
É difícil captar em palavras o estado de espírito dessas tardes quentes.
5
Em novembro, o índice deve captar as negociações dos trabalhadores do Recife.
1
Contudo, quanto mais tentava pescar a memória, mais a rede voltava vazia.
2
Mais tarde, entendi a intenção de Thomas: me pescar com aquele molinete.
3
Com a ajuda deumasimples vara de pescar, colocou outras bombas.
4
Fragmentos desses navios ficam presos constantemente nas redes de pescar dos quilombolas.
5
Não estão a pescar como algumas pessoas que os avistam têm julgado.
1
Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.
2
Não é uma ideia fácil de assimilar, eu entendo; entendo de verdade.
3
Tudo aconteceu tão depressa que é impossível me lembrar, muito menos assimilar.
4
Era difícil assimilar a ideia e Jan ficou um momento em silêncio.
5
É responsável por assimilar informações e uni-las para chegar a uma conclusão.
1
Em outras palavras, digerir a cultura mundial e incorporá-la à nossa produção.
2
Tenho várias ideias, mas preciso primeiro digerir as questões de minha geração.
3
Fez-se um breve silêncio durante o qual Krikor procurou digerir a informação.
4
Assim, a física teve de digerir novos fatos e enfrentar novos problemas.
5
Mette precisou de alguns segundos para digerir a informação antes de dizer:
1
E a instabilidade crónica que deverá manter-se poderá implicar novas eleições antecipadas.
2
A redução do orçamento disponível poderá implicar cortes nos benefícios dos utentes.
3
A religiosidade constitui relações entre atores religiosos, sem necessariamente implicar instituição formalizada.
4
O mero facto de lhe darem o recado deve implicar alguns atalhos.
5
Visa implicar os artistas de hoje na construção deumasociedade melhor.
1
Com o apoio de outros PMs, os policiais conseguiram cercar o criminoso.
2
Estava acostumado a cercar as mulheres de todos os preconceitos do respeito.
3
Aguardavam o reforço dos três delegados parisienses necessários para cercar as Colinas.
4
O motivo para os votos contrários era uma proposta cercada de dúvidas.
5
Em território cercado, invente estratagemas; bloqueie os pontos de acesso e saída.
1
Sem dúvida, para apreender isso, um exemplo é melhor que muitos discursos.
2
Parece-me que ainda não conseguiu apreender as necessidades fundamentais de nossa posição.
3
Não é difícil apreender o ponto central dessa relação em sua generalidade.
4
A questão é apreender a parte mais importante do que é real.
5
O que importa é simplesmente apreender corretamente a real constituição dessa unidade.
1
Durante o presto, houve ainda tempo para se entoar o hino nacional.
2
Todos nós sentimos excessiva necessidade de entoar a nossa melancólica Canção Psicológica.
3
Seu último ato é entoar o testemunho alegre emumalíngua antiga.
4
Sua vontade era ler e entoar o Alcorão e servir às pessoas.
5
Então, como de comum acordo, começaram a entoar, em uníssono, um cântico:
1
Com a possibilidade de ampliação da prova, poderemos enquadrar outras substâncias psicoativas.
2
Tem que saber se enquadrar, caso contrário a empresa acaba se atrapalhando.
3
O artigo 22 da lei é um dos que poderiam enquadrar Lula.
4
Para fazer doações de sangue, é preciso se enquadrar em alguns critérios.
5
Não tenho processo que possa me enquadrar na lei do ficha limpa.
1
Só após alguns minutos é que a visão pode abarcar o quadro.
2
A própria ideia desse cão se desdobrara para abarcar vários outros cães.
3
E com capacidade de abarcar em si toda a ira dos titãs.
4
Da parte de Espinosa, esse silêncio parecia abarcar os últimos quarenta anos.
5
Ele não tem de ser o último, a fim de abarcar tudo?
1
Não conseguia atinar parao sentidodo assuntoque lhe era apresentado.
2
Sou assim desde que posso me lembrar sem atinar paraa razão.
3
Mas havia uma razão; só que ele não conseguia atinar com ela.
4
Não tem que atinar: é a segunda casa à sua mão esquerda.
5
Seus sentidos atestavam aquilo, contudo Pamela não conseguia atinar com o pensamento.
1
E lembre quais são os peixes grandes o bastante para fisgar, eh?
2
Deve fisgar um bom partido nessa temporada, se é o que quer.
3
Nada o satisfazia mais do que fisgar um adversário numa manobra ardilosa.
4
Um telegrama com três mentiras era o que bastava para fisgar Chamberlain.
5
Piscando, Zach sentou-se e sentiu fisgar do lado de seu corpo novamente.
1
É fácil depreender, das palavras do Presidente, de que figuras se trata.
2
Tanto quanto se pode depreender, ele sequer levanta a questão da explicação.
3
Desejaria apreender a loucura da razão e depreender a razão da loucura.
4
Minha dor não era exclusivamente egoísta, como se poderia depreender destas palavras.
5
O exame das definições estoicas permite depreender este plano geral de classificação:
1
Este artigo necessitava deumaespecificação, por forma a englobar realidades diferenciadas.
2
O dolo deve englobar todas as elementares e circunstâncias do tipo penal.
3
As posições de defesa foram estendidas para englobar o bairro de Saint-Germain-l'Auxerrois.
4
Fica pensando que todas as alternativas podem se englobar no processo de inclusão.
5
O parcelamento poderá englobar uma ou mais multas de trânsito vinculadas ao veículo.
1
Você confirmou que é provável que lá estejam, basta circunscrever o sítio.
2
Definir e circunscrever o objeto de fé são então formular o desconhecido.
3
E tu não és capaz de me circunscrever àquilo que ela rege.
4
Daí ser tão difícil circunscrever os danos relacionados com escândalos alimentares.
5
Ao princípio da noite de ontem, estavam por circunscrever quatro incêndios.
1
Portanto, a minha pergunta não se deveria cingir aos últimos cincos anos.
2
Ernesto Mathusse: Como artista, não me posso cingir apenas ao que tenho.
3
Sei que está interessado em cingir os seus projectos à Internet, por agora.
4
Podemos contar com Wellington para se cingir à sua precaução habitual.
5
Por via desse cingir de corpo a minha vida se mudou.
Использование термина abranger на португальском
1
A primeira é que a opinião popular não pode abranger a questão.
2
Um diálogo que deve abranger todas as forças vivas deste Enclave; 2.
3
Dependendo da natureza do produto ou do serviço, seus critérios podem abranger:
4
O diálogo deve abranger todos os sectores da sociedade, incluindo o MPLA.
5
Estamos satisfeitos e esperamos que este trabalho continue para abranger mais famílias.
6
No entanto, a realidade poderia abranger mais que apenas o nosso mundo.
7
Isto num processo que espera abranger cerca de 5000 guerrilheiros da Renamo.
8
O serviço é reiterado e contínuo, pelo que irá abranger vários sectores.
9
A PAV irá abranger a nível nacional, cerca de 90 mil pensionistas.
10
A meta final é abranger três milhões de moçambicanos carentes até 2024.
11
O acordo, assinado esta terça-feira, vai abranger um total de 50 jovens.
12
A lei não pode retroagir para abranger situações jurídicas pretéritas, já consolidadas.
13
Já o PPD vai abranger outros tributos e taxas devidas ao Estado.
14
Muitos deles vão além de qualquer coisa que a lei costumava abranger.
15
A investigação vai abranger a SBM Offshore e suas representantes no Brasil.
16
A operação vai abranger, de forma faseada, as 18 províncias do país.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Abranger через время
Abranger в диалектах
Мозамбик
Частое
Ангола
Частое
Португалия
Реже встречающееся
Еще варианты