Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина calar на португальском
Синонимы
Examples for "esconder"
Examples for "esconder"
1
Muitos dos integrantes da comunidade, contudo, tinham uma razão para se esconder.
2
Novidades tecnológicas, fatos curiosos, acontecimentos políticos: tudo pode esconder uma oportunidade disfarçada.
3
Conclusão: o não ser branco constitui defeito que as pessoas precisam esconder.
4
É uma prática genocida, assim como esconder os dados da covid-19;, disparou.
5
A verdadeira questão é: quanto tempo vamos poder esconder isso do Boris?
1
Enquanto a temperatura continuar a descer, pode ser sempre extraído trabalho útil.
2
Na verdade, se o meu novo motor funcionar direito, será impossível descer.
3
Os passageiros podiam contemplar uma zona de Berlim Ocidental, mas não descer.
4
Ele mencionou que poderíamos descer lá ou na Turquia, se fosse necessário.
5
Exemplo: A Branca de Direito por Progenitura pode descer até a Rosa.
1
Acreditamos que em resultado da nossa sinergia conseguiremos penetrar em outros mercados.
2
Ele tem acesso a áreas onde não poderíamos penetrar de outra forma.
3
Todas conseguiram crescer dentro do mercado interno e penetrar nos mercados externos.
4
As nossas ordens para penetrar nesta base foram dadas diretamente pelo Presidente.
5
Percorremos tantos corredores quanto possível para não penetrar no espaço privado individual.
1
Não somos sutis, mas podemos ocultar o que sentimos se devemos fazê-lo.
2
Por exemplo, devemos fazer de tudo para ocultar a Excalibur de Morgana.
3
Agora ocultar o motivo passa a ser uma crueldade da sua parte.
4
As estruturas eram grandes o bastante para ocultar os movimentos de muitos.
5
Mas não existe nenhuma maneira possível de ocultar um escândalo dessa natureza.
1
Durante onze anos ele conseguira reprimir com êxito os acontecimentos do passado.
2
Caso a criança apresente dificuldades para se socializar, então é necessário reprimir.
3
Compete à autoridade legítima reprimir uma desordem, não aos cidadãos como tais.
4
Minha primeira reação, aliás, foi reprimir meus sentimentos; era um relacionamento impossível.
5
Não era mais possível reprimir milhares de pessoas em centenas de cidades.
1
Eis aqui, portanto, outra boa razão para abaixar a tampa do vaso.
2
Foi desarmado e obrigado a se abaixar de cócoras com os colegas.
3
Foi preciso abaixar o preço inicialmente fixado parao terrenodosvasilhames.
4
Os criados nos fizeram abaixar até onde podíamos, sem perder o equilíbrio.
5
Nossos rostos estavam muito próximos; eu precisava apenas me abaixar para beijá-la.
1
Falar, por exemplo, em democracia e silenciar o povo é uma farsa.
2
Tentou silenciar o desejo em si mesma; não era confortável ser diferente.
3
Apesar disso, muitos têm sido os corajosos que não se deixam silenciar.
4
De que outro modo poderiam silenciar aqueles que por acaso os encontram?
5
Podemos silenciar, tentar esquecer, ignorar, mas eles continuarão existindo e produzindo efeitos.
1
Se tivessem essa estúpida ideia teriam, pelo contrário, tratado de a dissimular.
2
Quanto às três vítimas, o arguido quis dissimular que estariam em Espanha.
3
Era, no entanto, obrigada a dissimular, pelo temor deum mal maior.
4
De toda forma, convém fazer de tudo para dissimular nossa presença aqui.
5
Todo o seu trabalho agora era dirigido a dissimular seu conflito interno.
1
Da minha parte não cabe omitir opinião específica a esse respeito, disse.
2
Por razões óbvias, vejo-me obrigado a omitir parte da informação ali reunida.
3
Temos que assumir essa responsabilidade, não podemos nos omitir desse papel, acrescentou.
4
Então decidiu omitir essa parte e dizer-lhes como o diálogo havia terminado.
5
Brinquei com a ideia de omitir a parte em que dormimos juntos.
1
Eu mal consegui pronunciar as palavras antes de o terror me emudecer.
2
Perguntou-se o que teria dito para fazer seu pai emudecer daquela forma.
3
Os gritos da rua e as batidas na porta os fizeram emudecer.
4
Quanto a mim, compreendi então o sentimento que o levava a emudecer.
5
O bom lenhador tornou a emudecer, como deslumbrado, coçando a barba rude.
Использование термина calar на португальском
1
A assistência mandou-o calar, na esperança de poder escutar algumas palavras finais.
2
A pergunta que não quer calar: é possível criar novos neurônios cerebrais?
3
Não vamos calar à insegurança, injustiça, à falta de liberdade de opinião.
4
O importante é não se calar mesmo quando o debate está interditado.
5
Respondo a perguntas de jornalistas usando da liberdade que outros quiseram calar.
6
Não relinchou em resposta, como se soubesse que era necessário se calar.
7
Era, porém, quase impossível fazer Saviélitch calar, quando ele encetava um sermão:
8
Mas isso não passa de conversa para enganar e calar os europeus.
9
De modo geral, Henrique costuma se calar quando me refiro ao passado.
10
É mais fácil calar opositores fisicamente próximos no município assim como cooptá-los.
11
Por isso, a única maneira eficaz de fazê-las calar é o silêncio.
12
O gesto por si só geralmente era suficiente para calar qualquer um.
13
Concentramos nossos esforços e nossos cuidados nessa causa para calar nossos fantasmas.
14
Ao se calar, momentos antes, sacrificara seus princípios para atingir um fim.
15
Eu consegui calar o Jasmer por tempo suficiente para apresentar nosso argumento.
16
Alguma coisa, séria o suficiente para fazê-lo calar, chorar e sofrer internamente.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Calar через время
Calar в диалектах
Мозамбик
Частое
Ангола
Частое
Бразилия
Частое
Еще варианты