We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of contrariedade in португальском
Synonyms
Examples for "incômodo"
Examples for "incômodo"
1
Inexplicavelmente, tivera que fazer um trabalho incômodo; fizera-o; estava acabado, e pronto.
2
Esperamos que a taxa não seja um incômodo paraf os meios dirigentes.
3
Porém, independente disso, temos alguns segredinhos que podem ajudar com esse incômodo.
4
Repentinamente, compreendeu o sentido da frase e o motivo de seu incômodo.
5
Seu desenvolvimento, se requerido, pode apresentar um desafio incômodo, talvez até insuperável.
1
Ainda vão acontecer muitos distúrbios nos Estados Unidos, no mundo todo, aliás.
2
Até mesmo democracias relativamente estáveis, como Espanha e Grécia, tiveram distúrbios perceptíveis.
3
Havia notícias de distúrbios em pelo menos dois outros estados do Sul.
4
No entanto, não houve distúrbios em todas as cidades onde ocorreram manifestações.
5
A energia terá de buscar outro campo e podem surgir alguns distúrbios.
1
Todavia, se efetivar-se a transmissão da moléstia grave, quatro situações podem ocorrer:
2
A moléstia era realmente grave; nada menos do que uma pneumonia dupla.
3
Desde o início da sua moléstia vimos lutando para devolver-lhe a saúde.
4
Pior de tudo: o escorbuto, a temível moléstia das gentes do mar.
5
Abrir caminho pelo fogo para longe desta cidadela, deste cerco, desta moléstia.
1
Não conseguimos controlar totalmente a nossa preferência por adiar esforço e chateação.
2
As pessoas aprendiam a viver com a chateação; vinha com o território.
3
Única chateação: os três seguranças, observando todo movimento, sempre atentos, sempre armados.
4
Caso contrário, a personalização deixa de ser simpática e se torna chateação.
5
Seria um alívio pôr uma ordem de restrição definitiva naquela chateação constante.
1
Devemos esperar uma pertubação e uma extinção em massa, se isso não mudar.
2
A caminhada era um pouco longa, mas poderíamos arrastar nossos silenciosos espécimes sem pertubação.
3
Tais antagonismos constituíam fatores de pertubação das atividades militares e muitas vezes provocaram resultados desastrosos.
4
Conforme o militar, a filha do casal tem pertubação mental e não soube contar com detalhes o ocorrido.
5
A pertubação vinha dela mesma.
Usage of contrariedade in португальском
1
No princípio, a primeira contrariedade veio de não terem visto nenhum combate.
2
Os soldados têm então a sua primeira contrariedade nas terras de França.
3
Tudo isso provocou as reações previsíveis: contrariedade, frustração e vários palavrões aleatórios.
4
Mas Dona Ana conseguiu recuperar da contrariedade e logo mudou de estratégia.
5
Zayon teve uma expressão de contrariedade e ao mesmo tempo de surpresa.
6
Mas não sou de desistir à primeira contrariedade, e prossigo o diálogo.
7
Para espanto de todos, a moça de início não demonstrou qualquer contrariedade.
8
Assim que percebeu tratar-se de Rostov, não pôde ocultar uma certa contrariedade.
9
Tentei, em vão, entender minha contrariedade quando ele mencionou o tal jogo.
10
Sem demonstrar a contrariedade que o invadia, o jovem aceitou seus argumentos.
11
Será que ela sempre usou essa expressão glacial de contrariedade?, Sorab pensou.
12
Prova vedada é aquela produzida em contrariedade a uma norma legal específica.
13
Cassi espantou-se com aquele conhecimento; fazendo um ar de contrariedade, perguntou amuado:
14
Não era apenas mais uma pequena contrariedade, como uma visita da polícia.
15
Seu rosto, atento, exprimia contrariedade e determinação quando ela retomou a palavra.
16
Há muito que Lirael descobrira como lidar com esta contrariedade em particular.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for contrariedade
английский
испанский
Contrariedade through the time
Contrariedade across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common