Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина fugir (fugiremos) на португальском
английский
decamp Синонимы
Examples for "sair"
Examples for "sair"
1
Negociações para acordo comercial e cooperação dos serviços secretos podem sair prejudicados.
2
Apoiem o acordo e o Reino Unido vai sair da União Europeia.
3
A Frente Ocidental era um padrão; portanto, a solução seria sair dele.
4
Os resultados finais destas eleições presidenciais podem sair até vários dias depois.
5
Alguns dos membros do grupo tiveram de sair; a violência tornava-se insuportável.
1
O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.
1
Foram também postas em prática medidas para evitar desequilíbrios no comércio internacional.
2
Segundo a Samarco, trata-se deumamedida para evitar assim novas demissões.
3
Para evitar isso, é necessário fazer algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
4
Queria evitar qualquer envolvimento americano na política da Europa central e oriental.
5
Naturalmente era necessário que medidas fossem tomadas para evitar que isso continuasse.
1
Dinheiro: Pode deixar escapar uma oportunidade por falta de zelo e atenção.
2
Mas mesmo o senhor deve compreender que não poderá escapar à justiça.
3
De qualquer modo, o controlo da situação começa a escapar a Portugal.
4
Deputados apontaram diversas manobras de Cunha para escapar deumapossível cassação.
5
Aliás, muitos rapazes espertos conseguiram escapar do serviço no tempo da guerra.
1
Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário afastar muitas pedras.
2
Não havia sentido em tentar se afastar; o resultado seria o mesmo.
3
Gaston sorriu novamente e procurou afastar de si qualquer responsabilidade pela informação.
4
Outros comércios da região tomaram a mesma medida para afastar essas pessoas.
5
Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso desalento!
1
Portanto, muitas pessoas gostariam de fazê-lo desaparecer caso soubessem de tudo aquilo.
2
Muitos desses empregos podem simplesmente desaparecer, sem ameaças à eficácia do trabalho.
3
Esta reforma poderá fazer desaparecer vários conselhos pontifícios, fundindo-os em entidades maiores.
4
No entanto, deixei claro que deveria fazer desaparecer qualquer traço desse pedido.
5
Contudo, o facto de alguns não o aceitarem não o faz desaparecer.
1
Política Deputados analisam os destaques que ainda podem retirar trechos da matéria.
2
Para a deputada, a medida vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.
3
Vários países estão enviando aviões para retirar seus cidadãos do território egípcio.
4
Vamos retirar estas empresas dos concursos públicos, queremos obras de qualidade, vincou.
5
Por conseguinte, os britânicos cancelariam a decisão de se retirar do país.
1
Perante este facto, o Presidente Morsi teve que recuar na sua decisão.
2
Para entender o cerne do problema, era absolutamente necessário recuar no tempo.
3
Os restantes países que subscreveram o acordo não mostraram intenções de recuar.
4
Posso informar a que altura a União Soviética será obrigada a recuar.
5
Agora já não era possível recuar; por isso prosseguiu:-Eusei de tudo.
1
Não podemos simplesmente largar tudo e deixar o país sem governo nenhum.
2
Tem estado a largar armas na região de Estelí há bastante tempo.
3
Mas ainda assim, bastante senhor de si para não largar a corda.
4
Para onde deveríamos ir e quem deveríamos seguir, ao largar nossas redes?
5
Não podemos largar tudo e partir para um país estrangeiro, como Christina.
1
Concluiu que um homem decidido a sumir poderia fazê-lo sem maiores problemas.
2
E, se a senhora não sumir imediatamente, isso é perturbação da ordem.
3
O medo havia desaparecido; sempre parecia sumir quando o perigo estava presente.
4
O senhor logo terá seu dinheiro e poderá sumir antes do amanhecer.
5
Não dar nenhuma resposta que alimentasse perguntas bisbilhoteiras depois de ela sumir.
1
Todos aqueles meses de esperança e expectativa pareciam se afundar no mar.
2
O MPLA deve desenvolver esforços para crescer e não para se afundar.
3
As palavras dele fazem meu estômago afundar devido ao peso do desapontamento.
4
Ao contrário dos tubarões, eles não gastam energia esforçando-se para não afundar.
5
Algumas visões serão miragens: ilhas de algas flutuantes que nos farão afundar.
1
Somos uma espécie equipada para responder a perguntas e cavar respostas sistematicamente.
2
Certamente, não é possível aparecer no sítio e simplesmente começar a cavar.
3
E assim ele começou a cavar votos, com coisas ágrias, realmente difíceis.
4
E nós, homenzinhos incapazes de cavar tão fundo para responder essa pergunta.
5
Sem dúvida ela aproveitaria a oportunidade para cavar sulcos em meu peito.
1
O usuário não deverá raspar o campo Ano nos cartões do EstaR.
2
Preparar um assalto a Nova Jerusalém requeriria raspar o fundo do tacho.
3
Ele quer raspar toda a matéria desnecessária até emergirem os contornos certos.
4
Ouvia-o raspar na lateral do prédio enquanto tentava alcançar o próximo degrau.
5
O raspar da pena do escrivão elevou-se acima de qualquer outro som.
1
Sorte a dele ser tão gato; caso contrário, não iria se safar.
2
Marcar passo, ganhar tempo, procurar a maneira mais fácil de se safar.
3
Se acontecer alguma coisa conosco, você poderá se safar, fugindo pela floresta.
4
E o caráter sigiloso do trabalho deles significa que podem se safar.
5
Deve fazer parte dos que vão se safar do plano de demissões.
1
Por tais subterfúgios criam um lugar seguro por onde podem se esgueirar.
2
Alguns dos barcos aproveitaram a oportunidade para se esgueirar da rota prevista.
3
De se esgueirar pelos cantos, de ser clandestino; é a especialidade dele.
4
Cada veículo precisava esperar a vez para se esgueirar pelo espaço disponível.
5
As coisas podiam passar do outro lado e se esgueirar para Erilea.
1
Nós mal escutamos aquele começo de conversa, só no sentido de escapulir.
2
Lenir fazia muitas perguntas, e os parentes tentavam escapulir, escondendo as lágrimas.
3
Mas seria tão fácil escapulir e voltar de novo sem ser notada.
4
A senhora o fizera escapulir para que a criadagem não o visse.
5
Surpreendido, o intruso tenta lutar com todas as suas forças para escapulir.
1
Ele pergunta quanto tempo o senhor levaria para se preparar para zarpar.
2
A resposta chegou um dia antes de o batalhão zarpar de Portsmouth.
3
Já carregamos dois pequenos transportes, e estão em Valletta preparados para zarpar.
4
Por fim, transpirou que era certo o navio zarpar no dia seguinte.
5
Preciso deum navio à espera, pronto para zarpar assim que embarcarmos.
1
Eles também testemunharam o crescente número de soldados jovens que tentavam desertar.
2
A situação devia ser extrema para que os regulares começassem a desertar.
3
Alguns membros de seu pelotão também o acusaram de desertar o Exército.
4
Depois de três dias, muitos da Esquadra 451 arriscam desertar do aborrecimento.
5
Ela está a fazer o que pode para me impedir de desertar.
1
Não posso usar mais nenhum alucinógeno, sob o risco de pirar definitivamente.
2
Se alguma coisa chega a dez, você tem o direito de pirar.
3
Estou tão ocupado que fico a ponto de pirar, mas tudo bem.
4
Pelo amor de Deus, você está a um passo de pirar completamente.
5
BECK Bom, no single seguinte, eles me deixaram pirar no lado B.
1
É só subtrair que você pode fazer as contas por si mesmo.
2
Os dois foram presos em flagrante sem conseguirem subtrair qualquer valor alheio.
3
Deves, portanto, imaginar uma maneira astuta de lhe subtrair esse arco invencível.
4
Aprende a somar e a subtrair, e a soletrar suas primeiras palavras.
5
A gente tinha de subtrair seis para entender o que ocorria ali.
1
Jõe Aguial cochichou: queria se apartar com ele -tinha um assunto.
2
Não teriam esperanças nem ambições que pudessem apartar os de meu serviço.
3
Finalmente Frida se coloca entre nós dois e tenta apartar a discussão.
4
A senhora Gentry só tentava apartar o feitiço quando você a tocou.
5
Assim, a temporalidade do mundo, de que me deveria apartar, me obcecou.
1
Pompeu usou sua cavalaria para debandar a de César na ala direita.
2
A multidão se deteve, assustada pelo que fizera, e entrou a debandar.
3
Ordem para debandar, regresso às esteiras, às camas, às tábuas juntas ao fundo.
4
Deveria estar com o estômago bastante atrapalhado para debandar de forma tão deselegante.
5
Um grito de alarme fez debandar o público que deixou livre a passagem.
1
De algum modo, seus próprios correligionários descobriram que ele tentara se evadir.
2
Mas Sonia possuía, de qualquer modo, os macetes para se evadir despercebidamente.
3
Infelizmente, a opção deles foi a tentativa de se evadir deumaabordagem.
4
Não pensava tampouco em se evadir; seu lugar era no campo de concentração.
5
Morganstern deseja evadir as outras facetas válidas da discussão desta noite, eu concordarei.
1
Eu porém atrever-me-ei a arvorar a bandeira puritana nesta campanha gloriosa.
2
Não era preciso mais para me decidir a arvorar o estandarte da independência.
3
Em qualquer parte eu não podia arvorar bem fincado meu mastro-de-guerra?
4
Em que situação está o sindicalismo aqui para se arvorar em representante dos trabalhadores?
5
Os submarinos devem navegar na superfície e arvorar seu pavilhão.
1
A antinatural calma estava começando a desparecer pelas pequenas patas da ansiedade.
2
Ela o viu desparecer, de testa franzida, e então entrou no pátio.
3
Lembrava-se apenas da distância entre si e a Ellcrys diminuindo, até desparecer totalmente.
4
O jovem fez a pistola desparecer dentro do casaco de lã.
5
Roubar material, conduzir a carrinha durante dez minutos, encontrarem-se com os contatos e desparecer.
1
Desde algum tempo, que um dos toma-larguras do palácio andava rondando sôfrego de bispar alguma cousa da prática.
2
Podia explicar o que pensava ao outro, mas aquela zebra não ia bispar coisa nenhuma, ele mesmo cuidaria de tudo.
3
Podem bispar semelhança entre nós, é possível que já alguém tenha ouvido um comentário ou outro e agora o venha a confirmar.
4
Pelo canto do olho, MarkAlem tornou a bispar furtivamente o engeIhamento da folha enegrecida como para lhe dizer: "Então ainda não desapareceste?"
5
Outro oficial inglês foi bispado numa figueira, fora das linhas.
1
Primeiro lentamente, depois em trote acelerado e por fim em desabalada carreira.
2
Elas desceram em desabalada carreira até, finalmente, atingir o nível da praia.
3
Sem saber por quê, professores e alunos fugiram todos em desabalada carreira.
4
As três crianças apareceram em desabalada carreira pela grama quente e radiante.
5
Apesar da fuga desabalada pelas ruas de Paris, Anatole parecia praticamente imaculado.
1
E no entanto, antes que se passassem dez minutos escampou de repente.
2
No céu escampado da noite não tinha uma nuvem nem Capei.
3
No quinto dia chegaram improvisamente a uma vasta planície escampada.
4
E ereto, a fronte escampada, com aquele orgulho tranquilo de homem honrado, José Bonifácio disse apenas:
5
A razão pouco a pouco escampou.
1
O diletante finalmente encarando seu destino; decidindo lutar, não dar o fora.
2
Vamos dar o fora hoje e precisamos de todo o sono possível.
3
Mas a maneira mais fácil de dar o fora seria por mar.
4
Tratamos evidentemente de dar o fora, contentando-nos com os revides, de longe.
5
Agora, só me restava fazê-lo levantar o pé e dar o fora.
английский
hightail it каталонский
escapolir-se Использование термина fugiremos на португальском
1
Sim, fugiremos à noite, nem que seja para sermos engolidos pelo mar!
2
Vamos atingir a limusine inteira, não deixando nada exceto entulho, então fugiremos.
3
Na pior das hipóteses, fugiremos da cidade aproveitando essa breve prorrogação.
4
Não fugiremos da verdade nem nos deixaremos distrair pelo espetáculo dele.
5
Se tivermos que fugir, fugiremos pela cerca de arame logo ali.
6
Mamãe e eu vamos ter dinheiro logo, pegaremos Ty e fugiremos.
7
Quando Pegasus estiver bem o suficiente para viajar, nós fugiremos.
8
Quando Portugal nos der um momento de mortificação, fugiremos daqui.
9
Pensa que sairemos pela janela, de alguma maneira, e fugiremos.
10
Já não fugiremos de avião, no Clipper, como ela sonhou, mas escaparemos na mesma!
11
Convençam-lhes a abandonarem tudo e se recolherem aqui na taverna, pois fugiremos durante a madrugada.
12
Temos os cavalos, fugiremos a toda a velocidade e chegaremos antes que seja tarde demais.
13
Eles disseram: Senhor, para onde fugiremos desta ilha?
14
E, de todo modo, provavelmente todos nós fugiremos.
15
E fugiremos juntos deste lugar, você e eu.'
16
Amanhã à noite, quando todos estiverem dormindo, fugiremos.
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for fugiremos
английский
Fugiremos через время
Fugiremos в диалектах
Бразилия
Частое