Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина jargão на португальском
Синонимы
Examples for "gíria"
Examples for "gíria"
1
Poderá ser também uma linguagem particular em certos meios, ou seja gíria.
2
Como se diz na gíria popular, para bom entendedor, meia palavra basta.
3
Esta é a boa maneira de dizer sim em linguagem de gíria.
4
O estagiário sentia-se extremamente inseguro, pressentindo-se risível, ao pronunciar terminologias da gíria.
5
Há, evidentemente, uma espécie de gíria sertaneja, tão ilustre quanto a carioca.
1
Foram desde declarações de apoio até xingamentos com palavras de baixo calão.
2
Locucionando-os é como eu início sua condenação: o rito exige calão próprio.
3
Não use palavras de baixo calão, tampouco acuse alguma pessoa sem provas.
4
Empregou o calão da Polícia e submundo do crime russos para cadáveres.
5
O primeiro é o de linguagem vulgar ou informal, isto é, calão.
Использование термина jargão на португальском
1
Apesar de jargão jurídico não fazer muito sentido, a intenção era clara.
2
Anos mais tarde, ainda temperava suas conversas com palavras do jargão militar.
3
O tempo voou; nomes, datas e locais em jargão policial mantiveram-me acordado.
4
Tornarei a linguagem acessível definindo ou eliminando o jargão; não simplificarei conceitos.
5
Narramos todos os fatos em jargão militar: o que, quando e onde.
6
Porém, como eles a aplicam, ela se torna parte do seu jargão.
7
Blomberg fez uma pausa para permitir que o jargão jurídico fosse compreendido.
8
Encontrar o belo nas tribos, no lugar de tranforma-lá num jargão; 5.
9
Falavam em jargão do governo municipal que ninguém conseguia entender e desafiar.
10
Aí foi só uma questão de me lembrar do jargão legal apropriado.
11
Adorava comparecer a reuniões e passeatas, assinar petições e falar jargão comunista.
12
Para usar um jargão em vigor posteriormente, eu havia sido totalmente institucionalizado.
13
Nossos ouvidos não devem ser torturados com a discórdia e o jargão.
14
Esse antigo jargão do meio futebolístico pode ser bem aproveitado na comunicação.
15
Trata-se deum jargão que explica as mensagens conflitantes em nossa cabeça.
16
Como é irritante, no final das contas, essa mania de jargão profissional.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for jargão
каталонский
Jargão через время
Jargão в диалектах
Бразилия
Частое