We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pensão in португальском
Синонимы
Examples for "renda"
Examples for "renda"
1
Muitos outros combatentes esperam pelo financiamento, para projectos de geração de renda.
2
Pessoas pouco afeitas a risco devem evitar grandes exposições à renda variável.
3
Dentre muitos outros, são exemplos de aplicações financeiras típicas de renda fixa:
4
Para as mulheres de baixa renda, era particularmente difícil alcançar algumas posições.
5
Independentemente do orçamento, tem várias ações que precisamos fazer para gerar renda.
1
Trata-se de obrigação do empresário de transporte cumprir todas as condições contratadas.
2
Era, portanto, obrigação do Estado intervir e melhorar suas condições de vida.
3
É esta a minha obrigação como Presidente da República, segundo a Constituição.
4
Nestes casos, a violação da obrigação de confinamento constitui crime de desobediência.
5
O Estado tem a obrigação de criar condições parao seupovo.
1
O próprio compromisso arbitral ou a cláusula compromissória devem prever tal foro.
2
Na altura, Álvaro Sobrinho recusou responder, considerando o assunto do foro pessoal.
3
E a questão do foro privilegiado está ligada diretamente a essas questões.
4
De acordo com ele, o Tribunal Penal Internacional seria o foro correto.
5
Porém, no silêncio do contrato, prevalecerá o foro da situação do imóvel.
1
A responsabilidade pela realização do transporte permanece integralmente ao encargo da concessionária.
2
Resumindo a questão, não terão valor o encargo e a condição ilegítimos.
3
As empresas não querem futuras mães, porque isso significa um encargo adicional.
4
Sendo assim, há o encargo de oferta de educação técnica de qualidade.
5
Voltei da fronteira com graves apreensões a respeito do encargo que tomara.
1
É preciso garantir boa educação e uma mesada digna para os filhos.
2
Uma mesada modesta em moeda estrangeira comprava muita coisa na Alemanha Oriental.
3
Uma neutralizou o Congresso pelo medo; o outro, pelo pagamento de mesada.
4
Os pais recebem uma espécie de mesada a partir do segundo rebento.
5
Dinheiro, apenas o resto da mesada que amanhã iria devolver ao gerente.
1
No entanto, o cálculo da mensalidade depende da avaliação de cada casa.
2
Hoje, os funcionários não pagam mensalidade para ter direito ao Postal Saúde.
3
No mês passado, a mensalidade para este crédito seria de 892 euros.
4
Usarei o dinheiro para pagar a mensalidade do curso de engenharia ambiental.
5
Era uma associação sem personalidade jurídica, estatuto, sede, mensalidade, joia nem carteirinha.
1
Há também diferenças entre setores no que respeita ao ónus da prova.
2
Mas não podemos arcar com o ónus de resolver os problemas sozinho.
3
Não é justo passar o ónus dos custos dos produtos defeituosos aos clientes.
4
Em seguida, dirigiu-se ao tribunal: -Qual é aqui o ónus da prova?
5
Não desaparece, contudo, sem bafejar-me primeiro com o ónus da culpa.
1
Um corvo saltita à procura deumaaberta para chegar-se também à pitança.
2
Vi os chocarreiros da nossa praça afiando a língua diante da inesperada pitança.
3
Mas, depois de tantos trabalhos, fraca era a pitança.
4
Deixa estar, cão, que eu te guardarei boa pitança.
5
O único inconveniente é que, não estando ninguém prevenido, ides ter pitança pobre e pouco abundante.
Usage of pensão in португальском
1
A questão é a pensão, é o direito de visita às crianças.
2
Quais as condições necessárias para ter acesso à pensão de velhice antecipada?
3
A pensão havia passado por poucas alterações no decorrer daqueles quatrocentos anos.
4
Uma lei de 1996 garante a concessão de pensão especial às vítimas.
5
Quais as mudanças ocorridas nas regras de cálculo da pensão por morte?
6
Ele destacou a necessidade de mudança nas regras de aposentadoria e pensão.
7
Balsemão junta pensão a salário Gestor tem reforma de 185 mil euros.
8
Primeiro, porque o regulamento do fundo de pensão exige periodicidade de contribuições.
9
Há uma convergência a ser feita em termos do cálculo da pensão.
10
O governo pagava-lhes módica pensão; as irmãs do Petit-Picpus receberam-nas com solicitude.
11
Querem fazer da previdência social o que fazem dos fundos de pensão.
12
Família de duas da vítimas aguarda desde fevereiro pelo pagamento da pensão
13
Em relação a propriedades e pensão, discuti o assunto brevemente com Harry.
14
Ele se dizia, na pensão em 1970, que a realidade tinha erros.
15
Seus recursos financeiros consistiam deumapequena pensão do Ministério da Guerra.
16
É a pensão que geralmente indicam para judeus que vêm da Alemanha.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Pensão through the time
Pensão across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Brazil
Common
More variants