Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина refúgio на португальском
Синонимы
Examples for "porto"
Examples for "porto"
1
Todos os trabalhadores respeitaram a decisão e o porto esteve completamente parado.
2
Acontece que os senhores passageiros compareceram ao porto muito antes da bagagem.
3
Depende do resultado de minhas indagações relativas aos navios ancorados neste porto.
4
É o esforço de tentar pôr o porto como puseram o país.
5
Por exemplo, a construção deum porto de águas profundas no Barreiro.
1
A decisão significa, portanto, um avanço na proteção dos direitos do consumidores.
2
A importância da questão diz respeito à proteção da posse dos direitos.
3
É questão de segurança e proteção dos Estados Unidos da América, afirmou.
4
Princípio da proteção aos indivíduos em situação de vulnerabilidade ou risco social
5
Criamos tratados e organizações internacionais voltados à proteção dos direitos humanos universais.
1
Ainda pode haver recurso para votação da matéria no plenário do Senado.
2
O recurso a favor da Câmara dos Deputados foi impetrado pela União.
3
Na altura, a defesa apresentou recurso e ainda espera decisão do tribunal.
4
Entretanto, a decisão do tribunal foi já objecto de recurso pela defesa.
5
Contudo, interpôs recurso da decisão e, passados três meses, regressou ao trabalho.
1
Hoje, muitos destes refugiados continuam sem abrigo ou vivem em acampamentos improvisados.
2
Ao abrigo deste acordo, os dois países destruíram cerca de 2700 mísseis.
3
A maioria das saídas aconteceu ao abrigo do programa de reformas antecipadas.
4
Aquilo era mesmo uma espécie de abrigo antibomba; disso não havia dúvida.
5
Ao abrigo da coincidência lamentável coloco um ponto final em minha história.
1
Talvez quisesse simplesmente evitar criar um caminho batido até o seu esconderijo.
2
Naturalmente, no que diz respeito ao seu esconderijo, não há nenhuma dificuldade.
3
Cultivava alguma esperança em encontrar um posto de observação, um esconderijo seguro.
4
O esconderijo onde Molly estava tinha o aspecto deum túnel qualquer.
5
Os explosivos no esconderijo tinham feito o serviço: o ardil fora bem-sucedido.
1
Assim podem solicitar asilo em outros países, caso não consigam no primeiro.
2
Há, no entanto, a hipótese de pedir asilo político aos Estados Unidos.
3
Tecnicamente, ela não pedira asilo; ele poderia fazê-lo se assim o desejasse.
4
O país ainda oferece asilo a cerca de 300 mil refugiados sírios.
5
Eis a campanha que gostaria de lançar: cubanos, peçam asilo por aqui!
1
A notícia: contestação ao ministro da Educação, na altura Couto dos Santos.
2
Vamos fazer alterações para conseguir os três pontos no Couto Pereira, revelou.
3
Portanto, estamos abertos a contrapropostas e a negociação continua, referiu José Couto.
4
Elas permanecem em observação no Miguel Couto, com quadro de saúde estável.
5
Couto participou do debate Tradição e Atualidade da Literatura de Língua Portuguesa.
1
No último retiro do ano, eu mesmo me candidatei ao Conselho Consultivo.
2
Abro a porta e me retiro; deixo-a a sós com seu conflito.
3
Me retiro com uma recomendação: enfrentar os bugres, que são decerto culpados.
4
Significa, na terminologia ditatorial do regime, estarem em retiro de educação patriótica.
5
Na verdade, retiro o que disse: a Via não é tão boa.
1
Portugal é praticamente o único país da Europa que lhes dá acolhimento.
2
Os imigrantes pretendem evitar a sua transferência para outros centros de acolhimento.
3
A encíclica teve da parte da opinião pública um acolhimento muito favorável.
4
O Brasil é um país de acolhimento, um país formado por refugiados.
5
A Casa Pia de Lisboa conta actualmente com 336 crianças em acolhimento.
1
Os momentos difíceis não destruíram esse sentimento; pelo contrário, foram um amparo.
2
Segundo ele, o amparo social ao idoso tem requisitos próprios para concessão.
3
O problema é que essa alternativa não possui amparo na Constituição Federal.
4
Muitos necessitam entender através do sofrimento, para dar valor ao amparo recebido.
5
Hoje há três níveis de pesquisa agindo sob o amparo da evolução.
1
A Croácia, acolhida em julho na União Europeia, também se mostra prudente.
2
A partir daí, a criança foi acolhida pelo Conselho Tutelar de Estiva.
3
Também não houve tensão na acolhida da população às tropas, afirmou .
4
Espero que tenham lhe oferecido uma boa acolhida por todos os meios.
5
Espera-se, assim, que a presente obra mereça a mesma acolhida das anteriores.
1
Não passamos de algumas centenas neste reduto e nossa situação é precária.
2
Finalmente, o valor e a persistência dos atacantes tornaram-nos senhores do reduto.
3
Em 2007, o Complexo do Alemão transformara-se no principal reduto do crime.
4
Em Boane, fala-se que Mahubo é, de facto, o reduto dos bandidos.
5
Neste caso vão tentar surpreender o 1º de Agosto no seu reduto.
1
Pela primeira vez na história da franquia, três jogadores anotaram 30 pontos.
2
Com o resultado, a franquia chegou à décima vitória em 12 partidas.
3
Ele começou como ambulante e hoje possui duas lanchonetes e uma franquia.
4
À época, um café de franquia, um ambiente bem requisitado, nós suspeitamos.
5
É provável que não, ou com certeza a ilha teria uma franquia.
1
Evidentemente foram usadas como receptáculo para as, digamos, soluções químicas do acusado.
2
Meu corpo proverá um receptáculo necessário para que os gholas possam nascer.
3
A impressão que ela teve foi a de ser apenas um receptáculo.
4
Pois será sua essência o receptáculo desse conhecimento, e não seu corpo.
5
E eu que sempre me considerei um receptáculo paraa famíliaBridgerton.
1
A pança estava abrigada; era um problema resolvido; mas apresentava-se o segundo.
2
Grande parte das famílias afectadas está abrigada em tendas disponibilizadas pelas autoridades.
3
Sem dúvida, devia estar pulando pelas ruas ou abrigada em sua gaiola.
4
Eu tinha sido abrigada vivendo como fizemos na seção judaica da cidade.
5
De sua posição abrigada El Capitán vê que o soldado está gravemente
1
Apesar de todos os judeus estarem aprisionados, o interior da alfama era um formigueiro.
2
Outro dos grandes momentos a viver no dia 20 no Caixa Alfama.
3
Também consagrando, João Ferreira Rosa estará presente no Caixa Alfama deste ano.
4
Horários em Alfama Também no Bairro de Alfama as queixas foram muitas.
5
ALFAMA A segunda noite de exibições termina com Alfama, campeã em título.
1
Porém, tal entendimento não recebe guarida na majoritária doutrina e jurisprudência pátrias.
2
Sobre esses dois últimos parágrafos, encontram guarida nas palavras de Ricardo Fiuza.
3
Decerto fatigada, pousou; e, ao pousar-se, tombava panda, à forte-e-meiga, por guarida.
4
Organizou-se então um consórcio político em que até nostálgicos monarquistas encontraram guarida.
5
Dessa vez, saíram de sua guarida morrendo de fome e de sede.
1
A situação, na verdade, antes do retrato é a deum entrincheiramento.
2
Pode ser que já tenhamos entrado no estágio final desse entrincheiramento.
3
O entrincheiramento na fronteira do estado poderia levar ao rápido aniquilamento dos rebeldes.
4
No centro o entrincheiramento propriamente dito, guarnecido por vinte e quatro peças de artilharia.
5
É feita uma opção prévia pelo entrincheiramento do predicado fático.
1
Sem nenhuma segurança pública à vista, o breu é o valhacouto do crime.
2
Torturado e seduzido pela promessa de misericórdia, Soares revelou o valhacouto do grande chefe.
3
Mantinha alguns homens fortemente armados à entrada do valhacouto.
4
Pensam que a delegacia é um valhacouto de papalvos?
5
Meu caro vereador e teu mestre de esgrima, também não há motivos para que permaneçais neste valhacouto.
Использование термина refúgio на португальском
1
Oprimida pelo governo deum país, a indústria procurará refúgio em outros.
2
Milhares de pessoas deixaram a Tchecoslováquia e buscaram refúgio em outros países.
3
Ansiais fortemente à Verdade como luz; ansiais fortemente à Verdade como refúgio.
4
Milhares de pessoas foram obrigadas a procurar refúgio noutras zonas do país.
5
Constitui, porém, o refúgio favorito dos funcionários de Whitehall, não longe dali.
6
Insulado pelo mar da Irlanda, o país permaneceu um refúgio, um porto.
7
Fonte de refúgio, abrigo e proteção, lugar de confiança, objeto de apoio.
8
A tendência, segundo Rosilene, é crescer o número de pedidos de refúgio.
9
Um 'refúgio' que acabou por causar problemas à saúde de muitas pessoas.
10
Solano Lopez buscava as regiões serranas de seu país como último refúgio.
11
A mente lúcida é essencial ao desenvolvimento deum valioso refúgio interior.
12
Eles precisariam deum refúgio, quando a turbulência se espalhasse pela Europa.
13
No entanto, se encontrar um refúgio para nós, responderei às suas perguntas.
14
Para muitas pessoas, representou proteção e refúgio, e ainda hoje oferece amparo.
15
Certas famílias já abandonaram as suas moradias e procuraram refúgio noutras zonas.
16
Mas, para algumas pessoas, a loucura se torna o único refúgio possível.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Refúgio через время
Refúgio в диалектах
Ангола
Частое
Мозамбик
Частое
Бразилия
Частое
Еще варианты