Term Gallery logo

Meanings of índex in Catalan

English
forefinger
Spanish
índice

(Anatomia) Segon dit de la mà, entre el polze i el dit del cor.

forefinger
Portuguese
taxa
English
ratio
Spanish
índice

Raó.

ratio
Portuguese
índice
English
indicator
Spanish
índice

Índex numèric.

indicator
Portuguese
velocidade
English
rate
Spanish
índice

Ritme.

rate
Usage of índex in Catalan
1
Aixecà la mà dreta i amb l'índex acaricià una línia de l'escriptura.
Diari d'Andorra
2
La Jeanette llegeix què posa sobre la punta de l'índex d'en Hurtig.
Trauma
3
L'índex, tenint en compte aquestes característiques, s'eleva enormement entre la gent adulta.
Els altres catalans
4
Jo, acariciant-li la punta de la barbeta amb el polze i l'índex:
La república
5
A Ariany l'aigua destinada a ús públic també duplica l'índex de nitrats.
IB3
6
Aquestes eleccions suposen l'índex més gran d'abstenció al Brasil des del 2002.
IB3
7
Clavà tres vegades l'índex al pit de Grazzi, subratllant la seva frase:
Víctimes en fals
8
El senyor Gual, l'índex ficat com a senyal dins el llibre, digué:
Judes i la primavera
9
Fullejava ràpidament les pàgines deixant-les escórrer sota l'índex, sense mirar entorn d'ell.
El doctor Givago
10
L'índex de l'Oleg; l'artell que se li esblanqueïa mentre premia el gallet.
L’espectre
11
Però en Klipra n'era molt, d'endreçat -vadir després, alçant un índex-
Escarabats
12
El segon factor de correcció és l'extremament baix índex d'interessos del deute.
Diari d'Andorra
13
No obstant això, ha augmentat l'índex de visites considerades urgents o d'emergència.
Diari d'Andorra
14
No es descarta tampoc l'esterilització d'exemplars femelles per reduir l'índex de reproducció.
Catalunya Diari
15
També s'han valorat les peticions formulades pels veïns i l'índex d'accidents registrats.
La República
16
L'índex que mesura l'eficàcia i contribució dels països a la comunitat internacional.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for índex
Índex through the time
Índex across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common