Term Gallery logo

Meanings of aclamació in Catalan

Portuguese
ovação
English
acclamation
Spanish
reconocimiento

Víctor.

acclamation
Synonyms
Examples for "víctor"
Examples for "víctor"
1
Víctor es va haver d'aguantar el riure, i Scipio se'n va adonar.
El senyor dels lladres
2
Quan pel desembre Víctor Manuel arribava a Palerm, Nievo deia a Simonini:
El cementiri de Praga
3
Es venja d'en Víctor i de la casa, dos pardals d'un tret.
L’afer marsellès
4
Jordi Ventura recull aquests versos provençals de Víctor Balaguer, que semblem expressius:
Els càtars. Problema religiós, pretext polític
5
A mitjan novembre, l'Elena va presentar la seva amiga Teresa al Víctor.
Cabaret Pompeya
1
Perquè ell s'emporti l'aplaudiment dels amos, prefereixo que se n'aprofiti un amic.
Puta pasta
2
Aquestes primeres paraules provoquen primer les rialles i immediatament després l'aplaudiment general.
Fins aquí hem arribat
3
L'aplaudiment de la majoria de l'hemicicle es va allargar més de l'habitual.
El Periódico
4
L'aplaudiment del públic és un dels moments més sagrats per a l'orador.
El mètode Picó per parlar en públic
5
L'audiència el seguia entre l'estupor i el grat, el disgust i l'aplaudiment.
El Periódico
1
Des del centre del rectangle somreien, agafats de mans, durant l'esclat d'ovació.
El boà taronja
2
Va aixecar la mà per aturar l'ovació dels esclaus i va prosseguir:
La travessia del Navegant de l'Alba
3
L'ovació va durar diversos minuts, amb els independentistes i els comuns drets.
El Vallenc
4
Aquests tres noticiaris han reflectit l'ovació a la Moncloa amb notable vehemència.
El Periódico
5
La resta de l'hemicicle va dedicar a Felip VI una llarga ovació.
El Periódico
Usage of aclamació in Catalan
1
Regina va ser designada, per aclamació, relacions públiques, comptable, intendenta i capitana.
Amor meva
2
Al despatx hi va haver una aclamació i moltes encaixades de mans.
El llindar de l'eternitat
3
I tornen per aclamació popular dos aclamats espectacles de circ en sala.
El Periódico
4
El premi per aclamació popular va ser per als barcelonins Peace Keepers.
Regió7
5
L'aclamació de la gent va esperonar en Companys, cada cop més alliberat.
L'última carta de Companys
6
Hi va haver una aclamació, a la qual es va afegir Billy.
La caiguda dels gegants
7
Va haver-hi una aclamació entusiasta i un copejar de peus i potes.
La rebel·lió dels animals
8
L'aclamació fou interrompuda, i la multitud, una multitud que fregava el miler, s'emocionà.
L’ull de la garsa
9
El rei va aplaudir i tots els moriscos es van afegir a l'aclamació.
La mà de Fàtima
10
A la Secció Filològica les decisions es prenen per aclamació o per consens.
VilaWeb
11
Aprovacions per aclamació, molts càrrecs institucionals, molta satisfacció i molt poc debat polític.
Diari de Girona
12
Ara arribaria a Madrid com sempre havia volgut: per aclaparadora aclamació.
El Periódico
13
Per tot el campament, el càstig del traïdor va ser rebut amb aclamació.
Ambaixador a la cort del Gran Mogol
14
La inclusió d'aquest últim punt es va aprovar per aclamació ahir a la tarda.
Bondia Andorra
15
El nou rei de Solsona va arribar repartint pilotes de goma sota l'aclamació popular.
Regió7
16
S'ha desfermat una aclamació tant unànime que fa venir el vermell a la cara.
La República
About this term
More collocations
Translations for aclamació
Aclamació through the time
Aclamació across language varieties
Catalonia
Common