TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aclamació
(aclamacions)
in Catalan
Portuguese
ovação
English
acclamation
Spanish
reconocimiento
Back to the meaning
Víctor.
víctor
aplaudiment
ovació
English
acclamation
Synonyms
Examples for "
víctor
"
víctor
aplaudiment
ovació
Examples for "
víctor
"
1
Víctor
es va haver d'aguantar el riure, i Scipio se'n va adonar.
2
Quan pel desembre
Víctor
Manuel arribava a Palerm, Nievo deia a Simonini:
3
Es venja d'en
Víctor
i de la casa, dos pardals d'un tret.
4
Jordi Ventura recull aquests versos provençals de
Víctor
Balaguer, que semblem expressius:
5
A mitjan novembre, l'Elena va presentar la seva amiga Teresa al
Víctor
.
1
Perquè ell s'emporti
l'
aplaudiment
dels amos, prefereixo que se n'aprofiti un amic.
2
Aquestes primeres paraules provoquen primer les rialles i immediatament després
l'
aplaudiment
general.
3
L'
aplaudiment
de la majoria de l'hemicicle es va allargar més de l'habitual.
4
L'
aplaudiment
del públic és un dels moments més sagrats per a l'orador.
5
L'audiència el seguia entre l'estupor i el grat, el disgust i
l'
aplaudiment
.
1
Des del centre del rectangle somreien, agafats de mans, durant l'esclat
d'
ovació
.
2
Va aixecar la mà per aturar
l'
ovació
dels esclaus i va prosseguir:
3
L'
ovació
va durar diversos minuts, amb els independentistes i els comuns drets.
4
Aquests tres noticiaris han reflectit
l'
ovació
a la Moncloa amb notable vehemència.
5
La resta de l'hemicicle va dedicar a Felip VI una llarga
ovació
.
Usage of
aclamacions
in Catalan
1
Va veure somriure el rei En Joan davant l'allau
d'
aclamacions
i ovacions.
2
Poc després, ressonen pel carrer visques i
aclamacions
dedicades a les dones.
3
En el temps de les
aclamacions
i en el dels silencis també.
4
També sentia crits als carrers, i el que només podien ser
aclamacions
.
5
Van ploure les
aclamacions
,
barrejades instantàniament amb els xiulets provinents dels bancs.
6
Abans que arribessin a la porta ja van sentir
aclamacions
a fora.
7
Els crits i les
aclamacions
que van seguir estigueren a punt d'eixordar Eragon.
8
Després de les
aclamacions
,
es va entrar en una mena d'anticlímax.
9
Manifestacions,
aclamacions
pels carrers del regne, l'esclat va tenir dues cares.
10
Les
aclamacions
van ser encara més fortes encara quan va repetir-ho en alemany.
11
Els elfs van esclatar en
aclamacions
i començaren a córrer amunt i avall.
12
Embarcats que foren, es redoblaren a la platja els aplaudiments i les
aclamacions
.
13
Jo vaig haver de pujar damunt una cadira per correspondre a les
aclamacions
.
14
Son pare, de fet, va marxar entre
aclamacions
,
saludant el públic.
15
Van recórrer tota la ciutat, entre les
aclamacions
de la gent de Vanissar.
16
Tot varen ser
aclamacions
,
i udols eixordadors varen omplir la clariana.
Other examples for "aclamacions"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aclamacions
aclamació
Noun
Feminine · Plural
Frequent collocations
esclatar en aclamacions
aclamacions del públic
respondre amb aclamacions
aclamacions al rei
aclamacions als agents
More collocations
Translations for
aclamacions
Portuguese
ovação
aclamação
aplauso
English
acclamation
acclaim
eclat
plaudit
plaudits
Spanish
reconocimiento
aplauso
aclamación
Aclamacions
through the time
Aclamacions
across language varieties
Catalonia
Common