Term Gallery logo

Meanings of aclamar in Catalan

Portuguese
aplaudir
English
herald
Spanish
aclamar

Admetre.

herald
Portuguese
saudar
English
herald
Spanish
aclamar

Rebre.

herald
Synonyms
Examples for "rebre"
Examples for "rebre"
1
Vaig rebre dues pedrades més, una al costat i l'altra a l'esquena.
L’any de la pesta
2
La pregunta va rebre una negativa en forma d'un moviment de cap.
El gran inquisidor
3
S'havia d'informar de com havia previst el govern espanyol rebre els voluntaris.
L’hivern del món
4
Espero rebre resposta seva ben aviat a l'adreça d'Esterri que li indico.
Mai tant!
5
L'única resposta que vaig rebre va ser la respiració feixuga de l'home.
Matar un rossinyol

Aprovar.

Usage of aclamar in Catalan
1
Els soldats presents es van posar a aclamar la petició d'en Sugranyes.
Memòria de sang
2
Van aclamar en Macandal com si fos un sacerdot o un déu.
Les onades del destí
3
Els homes el van aclamar, es van aixecar i el van envoltar.
La mà de Fàtima
4
Alguns geníssers, com si es tractés d'un joc, van aclamar Hernando.
La mà de Fàtima
5
Els altres convidats van començar a aclamar la invectiva amb crits i xiulets.
Una columna de foc
6
La gent la va aclamar, igual que en el teu cas.
L’home dels records
7
Els altres nois també van aplaudir i van aclamar el nom de l'Ender.
El joc de l’Ender
8
Ara tocava a la gent de la Dany bramar i aclamar.
Tempesta d'espases
9
Amb les mans lliures, va saludar la multitud, que, valerosament, el va aclamar.
Lleó l’Africà
10
En acabar tots es van posar dempeus, van aplaudir i em van aclamar.
La nit de Vàlia
11
Quan va parar de bramar, molts el van aclamar i aplaudir.
Promet-me que seràs lliure
12
Els homes de la seva secció l'esperaven i el van aclamar en veure'l sortir.
La caiguda dels gegants
13
El centenar de veïns que omplien el saló d'actes municipal van aclamar el regidor.
El Periódico
14
El públic es va posar dempeus i ens va aclamar durant gairebé mitja hora.
L’estupor que us espera
15
Això no era res, però els carlins van cridar, van aclamar el seu líder.
La clau Gaudí
16
La convenció demòcrata de Filadèlfia va aclamar ahir Bernie Sanders.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for aclamar
Aclamar through the time
Aclamar across language varieties
Catalonia
Common