Term Gallery logo

Meanings of adob in Catalan

Russian
удобрение
Portuguese
fertilizantes
English
fertiliser
Spanish
abonable

Un fertilitzant o adob, és des de l'accepció agrícola de la paraula, qualsevol substància que conté un o diversos elements químics necessaris per a la nutrició dels conreus i que s'aporta als vegetals, via foliar o radicular, per incrementar la seva productivitat o qualitat.

See more
      fertiliser
      Portuguese
      reparação
      English
      fixture
      Spanish
      enmienda

      Restauració.

            fixture
            Synonyms
            Examples for "restauració"
            Examples for "restauració"
            1
            Tot, ben acompanyat per l'impecable i professional servei de l'equip de restauració.
            El Vallenc
            2
            La restauració ha anat a càrrec de l'Ajuntament i l'Associació de Geganters.
            Infocamp
            3
            L'informe determina els treballs a realitzar per a la conservació i restauració.
            La República
            4
            Els motius són totalment diferents en l'entorn domèstic o en la restauració.
            El Vallenc
            5
            Les obres de restauració i rehabilitació de l'espai s'estan executant actualment ja.
            El Periódic
            1
            La firma s'inscriu a les 'Trobades de Pamplona: veritat, justícia i reparació.
            VilaWeb
            2
            Però si s'hagués queixat de la reparació, el patró m'ho hauria dit.
            El ritual de la sang
            3
            En el futur, l'Ajuntament hi farà una actuació de reparació i restauració.
            Infocamp
            4
            Es tracta de la reparació i reasfaltat de diversos trams d'aquests camins.
            El Periódic
            5
            Justícia tampoc interromp la reparació dels ascensors de l'edifici judicial del Canyeret.
            La República
            1
            El darrer permís del meu marit es remunta a l'abril del 1916.
            Un llarg diumenge de prometatge
            2
            La mirada d'en Samuel remunta els panxells i investiga sota la tovallola.
            Persona
            3
            Una imatge que remunta als temps més durs de l'esclavitud al país.
            El Periódico
            4
            El seu coneixement es remunta tan sols fins a l'alba del temps.
            Wonder
            5
            El preu dels cereals remunta i la ramaderia, depèn de l'àmbit, aguanta.
            La República
            1
            Jesús va néixer com tot humà de l'apariament carnal de la jove parella.
            La llibreta groga
            2
            Goov no podia fer d'acòlit en el seu propi apariament.
            El clan de l'ós de les cavernes
            3
            Ha arribat l'hora de celebrar una cerimònia d'apariament.
            El clan de l'ós de les cavernes
            4
            La tossa de les construccions i l'apariament de l'era parlaven d'una possessió que havia estat prospera antany.
            L'Illa de les Tres Taronges
            5
            Amb la decisió presa sobre l'afer del nom, començà a parar esment en la cerimònia de l'apariament.
            El clan de l'ós de les cavernes
            1
            Tot això va durar fins que l'avi de la Sarah transformà l'activitat en una indústria d'adobament de pells.
            Una dona d’aigua
            2
            Dues d'elles tenen orificis frontals per a l'expulsió dels líquids després de ser realitzat l'adobament de les pells.
            Actualitat valenciana
            3
            Des de l'any 2008, tant el rellotge com la fàbrica -dedicadaa l'adobament de pells-van deixar de funcionar.
            Inhòspits
            4
            Enguany també s'ha treballat en la collita de les olives, el seu adobament i posterior degustació a les aules.
            El Periódic
            5
            Contenidor marró: residus orgànics per a adobament, és a dir, les restes de menjar i residus de poda de planta.
            València Extra
            Portuguese
            condimento
            English
            condiment
            Spanish
            condimento

            Condiment.

                  condiment
                  Portuguese
                  marinada
                  English
                  marinade
                  Spanish
                  adobo

                  Assaonament.

                        marinade
                        Usage of adob in Catalan
                        1
                        Per a una subhasta d'estris agrícoles de segona mà i sacs d'adob!
                        Proves i Tres paràboles
                        2
                        El desert semblava nou de trinca, amb en Lahcen per fer-hi d'adob.
                        Els ulls de sorra
                        3
                        Un pagès jubilat de Marratxí posarà adob a un sementer d'arbres fruiters.
                        IB3
                        4
                        I, és clar, també hi havia el tema de l'adob dels espàrrecs.
                        No obris els ulls
                        5
                        Intervenim més de 21 quilos de cocaïna pura impregnada en adob orgànic.
                        Catalunya Diari
                        6
                        Quan el que vol és fecundar-lo, aleshores li posa adob i fertilitzant.
                        Diari d'Andorra
                        7
                        Total, que en Camisa Vermella i en Bufó pescaven adob a cabassos.
                        Botxan
                        8
                        Encara és temps d'herbejar perquè les herbotes no es mengin l'adob dels blats.
                        Corpus. Primavera
                        9
                        L'únic adob que hi hauria, ni te l'he de proposar, perquè és impossible.
                        La febre d’or
                        10
                        El sostre, d'adob, era baix, i les parets de fang estaven completament buides.
                        El caçador d'estels
                        11
                        Aquell era un tipus d'adob ben barat en el qual tenia molta fe.
                        Walden o la vida als boscos
                        12
                        Té, aquest és el nom de l'adob i el del fabricant.
                        Els crits del passat
                        13
                        Bruno se li va reunir carregat amb una bossa d'adob químic.
                        L'olor del mal
                        14
                        Tres recipients d'adob diferents per al jardí i les deixalles de la casa.
                        Sang vessada
                        15
                        La grisor i la humitat tendien a fer d'adob de les seves preocupacions.
                        Deixa en pau el dimoni
                        16
                        Amb la resta es fa adob i es ven als pagesos.
                        Diari de Girona