Term Gallery logo

Meanings of ajornar (ajornaria) in Catalan

English
adjourn
Spanish
aplazar

Aplaçar.

adjourn

Retardar.

Synonyms
Examples for "aplaçar"
Examples for "aplaçar"
1
No va ser així i tot plegat es va aplaçar unes hores.
Diari de Girona
2
En un primer moment, TP Ferro va demanar aplaçar la junta de creditors.
Diari de Girona
3
L'advocada destaca que només demanen aplaçar "un mes o dos" el desnonament.
Diari de Girona
4
En aquest sentit, s'han reduït les quotes als associats i s'ha acordat aplaçar alguns pagaments.
Infocamp
5
La Policia Nacional espanyola està valorant si caldria aplaçar la trobada entre els dos equips.
Catalunya Diari
Usage of ajornaria in Catalan
1
En el millor dels casos, Miriam ajornaria el divorci, pensava.
Estranys en un tren
2
Va deixar passar, de manera inexplicable, aquestes hores precioses, aferrat al convenciment que el partit s¿ajornaria.
El Periódico
3
Si tot anava com tenia pensat, en Gort no ajornaria la venjança fins a la tornada.
Memòria de sang
4
El retard ajornaria la sortida del Regne Unit del bloc, la qual es produiria el dia 24 de maig.
Regió7
5
L'executiu hauria descartat l'allargament de l'edat de jubilació perquè es tracta d'una acció que tan sols ajornaria dos anys el problema.
Diari d'Andorra
6
Si fes el trajecte des de Londres amb el tren de la tarda, ajornaria la seva arribada fins a les nou.
La pedra lunar
7
Una segona possibilitat ajornaria els comicis uns mesos per elaborar la constitució catalana, que serviria de base per fer els programes electorals.
Empordà
8
Per la seua banda, l'alcalde tenia l'agenda completa; això no obstant, manifestà que, davant d'una qüestió tan indispensable i fonamental, ajornaria totes les cites.
Espècies protegides
9
Per tant, mantindre les instal·lacions en la situació actual d'hibernació només ajornaria l'execució de l'abandó definitiu i prolongaria els costos de vigilància i manteniment.
Actualitat valenciana
10
En Garrid era una bona opció, però estava massa embrancat en l'organització de l'exèrcit rebel i no ajornaria aquella tasca sense una bona raó.
Allà on els arbres canten
11
La judicialització del cas podria derivar en una aturada cautelar del projecte fins a tenir sentència, fet que ajornaria dos o tres anys l'heliport nacional.
Diari d'Andorra
12
El tram Valls-Montblanc de l'A-27 era un dels afectats, el que fa que ajornaria la unió per autovia d'Aragó i Lleida amb el port tarragoní.
El Vallenc
13
"Faré els preparatius i marxaré la primavera vinent." Sabia que no ho ajornaria una altra vegada.
La vall dels cavalls
14
-EnMerthin tenia la sensació que la Tilly mai no canviaria d'opinió, però almenys aquesta proposta ajornaria el conflicte.
Un món sense fi
15
-Escullel moment que et vagi més bé -varepetir suaument Julian-,però si jo fos de tu no ho ajornaria gaire temps.
Nunquam
16
Per això hem decidit amb l'ARCA que el millor és ajornar l'esdeveniment.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for ajornaria
Spanish
aplazar
Ajornaria through the time
Ajornaria across language varieties
Catalonia
Common