Term Gallery logo

Meanings of alegrar (alegraran) in Catalan

Portuguese
alegrar
English
exuberate
Spanish
alegrar

Agradar.

exuberate
Usage of alegraran in Catalan
1
Els cosins i els germans alegraran la vida a la llar.
Catalunya Diari
2
A partir del juliol, 6 clowns alegraran el procés terapèutic dels infants malalts d'aquestes dues illes.
IB3
3
No t'entretinguis a collir flors per guardaries, ans bé segueix caminant i les flors alegraran el teu camí.
El jardiner. Ocells perduts
4
Li alegraran una mica la vida.
La meva família i altres animals
5
Repics ràpids, repics greus i tritllejos sonors i clars alegraran la vida dels habitants d'Olot en les festes més assenyalades.
Diari de Girona
6
L'Atamarie se'n va alegrar molt i va gaudir de la nit d'amor.
Les llàgrimes de la deessa maori
7
L'Atamarie es va alegrar que el jove aconseguís riure's de si mateix.
Les llàgrimes de la deessa maori
8
M'estaven mirant i tot d'una em vaig alegrar de tornar-los la mirada.
Dòmina
9
En Carl es va alegrar de veure marxar la camioneta d'en Ketchum.
L’última nit a Twisted River
10
A Eragon se li regirà l'estómac; es va alegrar de tenir-lo buit.
Eragon
11
Xúkhov es va alegrar que Tatarin el perdonés, i li va dir:
Un dia d'Ivan Deníssovitx
12
El mòbil li va sonar i durant un instant se'n va alegrar.
El que no et mata et fa més fort
13
En Casati va alentir el ritme i en Brunetti se'n va alegrar.
Restes mortals
14
En Michael es va alegrar quan el vaixell va començar a moure's.
Cap als mars de la llibertat
15
Així finalitzà la nostra conversa, i em vaig alegrar que s'hagués acabat.
Casa inhòspita
16
Es va alegrar en saber que l'endemà farien un passeig de reconeixement.
Les onades del destí
About this term
More collocations
Translations for alegraran
Alegraran through the time
Alegraran across language varieties
Catalonia
Common