TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
альгвасил
Portuguese
alguzir
English
alguzir
Spanish
al-wazir
Professió històrica.
agutzil
alguacil
professió històrica
English
alguzir
Portuguese
meirinho
English
bailiff
Spanish
esbirro
Esbirro.
esbirro
English
bailiff
1
L'
algutzir
es va adonar de la presència d'en Merthin per primera vegada.
2
Per això van venir
l'
algutzir
i els auxiliars i se'l van emportar.
3
Però si un
algutzir
mostra indulgència, està regalant els diners d'algú altre.
4
Vam sotmetre
l'
algutzir
a un interrogatori hàbil i ho va confessar tot.
5
L'
algutzir
obrí la porta de la sala i parlà a la matrona:
6
Els nois de l'Hèffron van pagar un
algutzir
perquè falsegés algunes proves.
7
Abans de sortir,
l'
algutzir
va travessar la masmorra per acostar-se a Arnau.
8
L'
algutzir
va allargar les mans i va rebre l'aigua de la gerra.
9
Quin
algutzir
era el més adequat per detenir un morisc i on?
10
Li agradaria la tasca
d'
algutzir
,
però ni per a això el volen.
11
Tots tres es van acostar a la porta on els esperava
l'
algutzir
.
12
He dit a
l'
algutzir
que et busqués per les tavernes del port.
13
L'home va assenyalar
l'
algutzir
amb un gest per damunt de l'espatlla.
14
El ronc de
l'
algutzir
li va tornar a retrunyir a l'oïda.
15
L'
algutzir
va entrar a la masmorra i l'alliberà de les cadenes.
16
L'
algutzir
es va aturar en sec quan la llum va començar a créixer.
algutzir
·
algutzir geperut
nou algutzir
senyor algutzir
ajudants de algutzir
algutzir a requeriment
Russian
альгвасил
Portuguese
alguzir
meirinho-mor
alguacil
guazil
meirinho
English
alguzir
marshall
marshal
alguacil
bailiff
Spanish
al-wazir
alguzir
alguaciles
wazir
aguazil
marshal
alguacil
guazil
alwazir
esbirro