We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of amable in Catalan
Synonyms
Examples for "agradable"
Examples for "agradable"
1
L'aire nocturn de l'estiu era molt agradable, i tenia una profunditat misteriosa.
2
De tornada a l'hotel, vam tenir l'agradable sorpresa de trobar-hi companyia masculina.
3
Tot i això, l'ambient seguirà sent molt agradable i primaveral per l'època.
4
Però no era la silueta d'un polí, sinó l'agradable contorn d'una noia.
5
Els seients s'anaven omplint ràpidament i un soroll agradable circulava per l'auditori.
1
Quan estàs a l'oposició és molt maco defensar els interessos dels altres.
2
El més maco de l'estudi són les descripcions que fa la gent.
3
Com iaia i néta: Quin dia tan maco, quin goig de sol.
4
Somnio com serà de maco el dia que pugui anar-me'n de casa.
5
I quan ho aconseguim és maco continuar allà on ho vam deixar.
1
El prefecte de disciplina semblava simpàtic, em tocava el cap i m'animava:
2
No podia arribar al nivell de dolor del revisor simpàtic d'origen immigrant.
3
Va llegir el codi del primer article, un osset simpàtic i panxut:
4
Un tipus simpàtic, brillant, enginyós, bon orador i amb sentit de l'humor.
5
No et faria gaire simpàtic als altres grimstborithn... Bé, me n'he d'anar.
1
La selecció sub-21 s'enfronta aquesta tarda amb l'Atlético Montsó en partit amistós.
2
Avui, l'FC Andorra disputa un amistós a les 12 hores a Olot.
3
Pensant precisament en l'estrena oficial, la FAF continua buscant un altre amistós.
4
L'equip encara ara el tercer amistós preparatori, contra Estònia dimecres a Tallinn.
5
A l'estiu me'l vaig emportar a fer un amistós, jugant de lateral.
1
Sempre n'hi havia algun que l'animava amb un cop cordial a l'espatlla.
2
Amb una veu més cordial va dir- :Estàsenamorada d'en Vassili Iénkov?
3
En Francesc somrigué forçadament i amb una veu cordial i feble mormolà:
4
Relació cordial i de coneixement entranyable entre Jesús i cadascun de nosaltres.
5
De nou va llançar a l'Atamarie una mirada de reüll poc cordial.
1
E lo Rei los rebé ab cara afable e féu-los molta honor.
2
E ab veu piadosa e afable li féu present de semblants paraules.
3
L'Anita va caure immediatament rendida als encants d'aquell jove afable i elegant.
4
En Bobby, afable i polit, cinc anys més jove, va passar l'ampolla.
5
No tardà l'Emperadriu, ab cara e gest afable, en fer-li semblant resposta.
1
S'inclina i em fa un petó cortès i no me'n puc estar.
2
El nostre cortès amic havia comparegut en resposta a una convocatòria prèvia.
3
Però el cavaller és cortès i de primer li adreça la paraula:
4
El Jordi Aldaya no deia res. Es mostrava tan cortès com sempre.
5
També el meu cortès capteniment amb tothom li havia resultat sempre antipàtic.
1
D'altra banda, el felicito: va donar una mostra adorable d'indiferència i desimboltura.
2
L'home sempre acabava deixant-se arrossegar per allò que és bell, encantador, adorable!
3
Una nit adorable que els queia a sobre talment una carícia suau.
4
Als seus ulls, una nena parlant tota sola era una visió adorable.
5
Així d'estret i delitós era el seu adorable i vellutat tub vaginal.
1
Una tercera casa, sobre l'absis antic de l'església, és també molt apreciable.
2
Pel meu compte vol dir que en seria l'amo, cosa molt apreciable.
3
Un nombre apreciable de periodistes esperaven la compareixença de les autoritats policials.
4
En el segon acte, no hi ha hagut un canvi apreciable d'actitud.
5
A penes si la columna de mercuri havia sofert una depressió apreciable.
1
Summerson sola, i no havia previst en absolut la seva estimable presència.
2
Era més llesta que sàvia, com també era més desitjable que estimable.
3
Era un home bo i estimable, i el trobarem a faltar tremendament.
4
I jo em guanyava la vida, escassament, però amb un sou estimable.
5
Nego la bona intenció, l'error estimable, el pas en fals, la circumstància atenuant.
Usage of amable in Catalan
1
General, no hauríem aconseguit les nostres places sense l'ajuda d'aquest amable senyor.
2
Les catifes encoixinades d'en Moran els van fer l'avenç molt més amable.
3
Es va acostar a un jove d'aire amable i li va dir:
4
Però troba que avui el seu cap està més amable de l'habitual:
5
No va ser més amable amb l'agent de l'MI-5 i el poli.
6
Ara, però, estava content d'haver estat amable, s'ho estava passant força bé.
7
En algun lloc apareixerà avui, possiblement sobre la gropa d'una amable euga.
8
S'ha de reconèixer que l'alcalde és sincer, encara que no sigui amable.
9
La gent és més amable i t'ofereix ajuda, explica el José Maria.
10
Miss Pereira continua sent igual d'amable, però el seu rostre és greu.
11
L'home es va mostrar amable i extremament educat des del primer moment.
12
Quina arrogància, atribuir-se l'amistat d'algú només perquè ha estat amable amb tu!
13
Va fer una pausa i va continuar en un to més amable:
14
Fins i tot una paraula amable d'en Ripitxip li hauria resultat plaent.
15
Vaig mirar de ser elegant i amable amb els gestos, amb l'actitud.
16
L'única persona per a qui tingué una paraula amable vaig ser jo.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Amable through the time
Amable across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common