TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
anticipar
in Catalan
Portuguese
antecipar
English
expect
Spanish
prever
Back to the meaning
Preveure.
preveure
expectar
English
expect
English
advance
Spanish
adelantar
Back to the meaning
Avançar.
avançar
ultrapassar
bestreure
guanyar terreny
English
advance
Synonyms
Examples for "
avançar
"
avançar
ultrapassar
bestreure
guanyar terreny
Examples for "
avançar
"
1
Lentament, però amb decisió, van
avançar
les mans l'un cap a l'altre.
2
L'Esportiu va
avançar
línies i va començar a disputar-li l'esfèric al Submarí.
3
A més, la Administració pot
avançar
quantitats amb la presentació d'un pressupost.
4
L'Anton i la Maria es van
avançar
i van pujar a l'ascensor.
5
En tot cas, va
avançar
que l'equipament tindria unes 64 hectàrees d'extensió.
1
Quants soldats, oficials i amics no van aconseguir
ultrapassar
els vint anys?
2
Hi havia un límit que fins i tot Broud no podia
ultrapassar
.
3
Però en aquest punt jo no podria pas
ultrapassar
la mesura.
4
Igualment els ha
d'
ultrapassar
el 21-D. És així com hem anat avançant fins ara.
5
La mentida mai no podrà
ultrapassar
la realitat dels drets.
1
Alguna cosa li volien
bestreure
i ell no la volia dir.
2
No hauries de
bestreure
cap diner.
3
I a sobre, ha de
bestraure
els diners dels medicaments!
4
Els metges d'Hamburg m'han
bestret
uns diners... en cas que hi hagi de tornar.
5
Oh!, que era bo, desinteressat; que prou comprendria per què en Gilet havia
bestret
a sa sogra els diners per comprar la finca!
1
Això ens permet
guanyar
terreny
per ubicar nous espais per al poliesportiu.
2
Xuclà també ha remarcat la importància de
guanyar
terreny
al vot espanyolista.
3
En Bosch va penjar i va esmunyir-se pel trànsit intentant
guanyar
terreny
.
4
Era possible que l'efecte sedant de l'opi ja comencés a
guanyar
terreny
?
5
Aquesta manera de fer hauria de
guanyar
terreny
en moltes, moltes, moltes coses.
Usage of
anticipar
in Catalan
1
La ciència-ficció de l'illa es va
anticipar
a l'arribada de Barack Obama.
2
Abans que li digués res, se'm va
anticipar
,
i em va dir:
3
Segons el jutge, els investigats van
anticipar
a l'empresa requisits del concurs.
4
La vulnerabilitat és la capacitat que tenim
d'
anticipar
,
de sobreviure i resistir.
5
Altres li reconeixen la seva capacitat
d'
anticipar
la crisi que estem patint.
6
I no es va voler
anticipar
a quina decisió es pot adoptar.
7
Li havia
anticipar
els pecats que pensava cometre, tot seguir, de marinada.
8
És difícil
anticipar
en què quedaran judicialment les aventures de Luis Bárcenas.
9
I uns altres, perquè permeten
anticipar
com seran els combustibles de demà.
10
Això sí, va
anticipar
que la primera impressió no és molt encoratjadora.
11
Un minut escàs durant el qual la Lídia va
anticipar
les paraules.
12
En realitat no es va equivocar, només es va
anticipar
a l'actualitat.
13
S'esperava sentir la veu de Carlos, de manera que es va
anticipar
rondinant:
14
En Gustav estava a punt d'aixecar-se quan l'Anna s'hi va
anticipar
d'un bot.
15
L'art o la literatura tenen la capacitat
d'
anticipar
els fets, mostrant-ne les conseqüències.
16
Les bones condicions de navegació han permès
anticipar
l'arribada de l'Audaz.
Other examples for "anticipar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
anticipar
Verb
Frequent collocations
anticipar les eleccions
permetre anticipar
anticipar el màxim
intentar anticipar
anticipar fer
More collocations
Translations for
anticipar
Portuguese
antecipar
English
expect
anticipate
advance
Spanish
prever
anticipar
esperar
adelantar
avanzar
Anticipar
through the time
Anticipar
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common