Term Gallery logo

Meanings of arriscat in Catalan

Portuguese
aventureiro
English
adventuresome

Aventurer.

adventuresome

Difícil.

Synonyms
Examples for "aventurer"
Examples for "aventurer"
1
Tenia l'autèntic estil de l'aventurer polit que li feia volar la imaginació.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
2
Martí, que havia fet amistat amb l'aventurer franc, cavalcava al seu costat.
Et donaré la terra
3
T'animes a ser un aventurer al Pallars?S'aixeca el dia al Baix Pallars.
Nació Digital
4
Aquell aventurer farfallós i enamorat de l'Àfrica negra les duia al cor.
L’agulla daurada
5
Em va trair un jove aventurer que s'havia guanyat la meva confiança.
El doctor Givago

Mal.

Incert.

Usage of arriscat in Catalan
1
Perquè s'hagi arriscat així, es deu tractar d'una cosa d'una gran importància.
El misteriós afer de Styles
2
S'ha arriscat molt agafant projectes importants que els requeria avançar molts diners.
Una matinada inquietant
3
Era el nostre viatge més arriscat en 10 anys d'història del programa.
El Periódico
4
Buda tenia raó: per salvar la Nina havia arriscat la meva vida.
Maleït karma
5
Hauria arriscat la vida de la petita Clara només per conservar l'honor?
Els peons de l'assassí
6
Potser serà menys arriscat escriure sobre la situació de la política catalana.
El Periódico
7
Nosaltres ens hem arriscat per defensar els drets laborals, per aturar desnonaments.
Diari de Girona
8
Un camí que el PSOE no accepta i que veu molt arriscat.
El Periódico
9
Com que no sortia, vaig prendre un determini arriscat: enretirar el piano.
El boà taronja
10
Ha arriscat la vida només perquè considera que cal fer el bé.
El remei mortal
11
EI mateix senyor Candler no s'havia arriscat a fer-se a la mar.
Al país del núvol blanc
12
És clar, definir-se sobre la independència és arriscat per als partits catalans.
VilaWeb
13
Seria arriscat de dir, per altra part, que havia canviat de caràcter.
La vida amarga
14
Beethoven va ser el més arriscat del seu moment, la Simfonia núm.
Diari d'Andorra
15
Era més arriscat, però si funcionava, estalviarien un important vessament de sang.
La caiguda dels gegants
16
El resultat és un relat arriscat, que mereix el favor del boca-orella.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for arriscat
Portuguese
aventureiro
Arriscat through the time
Arriscat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common