Term Gallery logo

Meanings of arrugar-se in Catalan

Portuguese
dobrar
English
scrunch up

Cargolar.

        scrunch up
        Portuguese
        amassar
        English
        rumple

        Arrugar.

              rumple
              Usage of arrugar-se in Catalan
              1
              La seva cara de cuir, morena, va arrugar-se fent un somriure ampli.
              Joves fantasmes
              2
              L'Alida Valli també, que era guapíssima abans d'arrugar-se com una pansa.
              L'home de la maleta
              3
              També podíem no haver quedat enlloc, va contestar sense arrugar-se.
              En la pell d'un mort
              4
              Va morir després d'aprimar-se i arrugar-se com un vell.
              En companyia de l'altre
              5
              El morro de Saphira va arrugar-se mentre deia:
              Llegat
              6
              Emmudí i es contemplava les mans, que havien estat tan belles i que començaven a arrugar-se.
              Bearn o La sala de les nines
              7
              La seva cara prima, llobenca, començà a arrugar-se com la d'un infant a punt de plorar.
              No hi ha orquídies per a Miss Blandish
              8
              El seu rostre va arrugar-se quan li vaig ensenyar el colze nu sota el seu nas.
              Els mercaders de l'espai
              9
              Tenia por d'arrugar-se el vestit si s'asseia, i es quedà dreta en mig de la cambra.
              El cor és un caçador solitari
              10
              Quan somreia, tota la seva cara semblava arrugar-se.
              L'exorcista
              11
              Els ulls d'ell van arrugar-se amb sorpresa.
              Dansa amb dracs
              12
              En Juli no semblava arrugar-se gens: jugaria a la defensiva, per guanyar temps, i ell ho sabia.
              Una dona d’aigua
              13
              No és moment d'afluixar ni arrugar-se.
              El Vallenc
              14
              Hi vaig distingir un cruixit sonort, com el que fa el paper en arrugar-se, o com un sospir feble.
              El nom del vent
              15
              A partir d'ací els Orelluts van tornar a estrényer a dalt, sense arrugar-se i van equilibrar una altra vegada la trobada.
              Actualitat valenciana
              16
              Semblava que els solsonins tindrien un partit còmode, però els locals no van arrugar-se i van competir de tu a tu.
              Regió7
              Translations for arrugar-se