Term Gallery logo

Meanings of assumir (assumia) in Catalan

Portuguese
assumir
English
take
Spanish
asumir

Adquirir.

take
Portuguese
assumir
English
take over
Spanish
asumir

Prendre.

take over

Encarregar.

Usage of assumia in Catalan
1
A nivell personal, jo era molt conscient de la responsabilitat que assumia.
El Periódico
2
Artur Mas, hereu de Jordi Pujol, assumia la presidència de la Generalitat.
El Periódico
3
Quan Albert Schmidt assumia un paper, tenia cura de tots els detalls.
Carretera secundària
4
El PP no era la primera vegada que assumia funcions de govern.
Diari de Girona
5
Segons la seva opinió, el processat no assumia la seva nova relació.
El Periódico
6
L'Anna era intel·ligent i assumia la personalitat seriosa i rígida d'en Pere.
Matins grisos
7
Però qui rentava la roba, assumia responsabilitats i es preocupava per ell?
Sang vessada
8
Tanmateix la presidència no era pas el primer càrrec d'estat que assumia Essebsi.
VilaWeb
9
Si s'espantaven, Gregor no assumia cap responsabilitat i podia estar tranquil.
La metamorfosi
10
L'antropòleg es va interessar per si assumia els tabús incestuosos elementals.
Les edats d’or
11
A nivell personal, ella mateixa assumia que ja no tenia cap mena d'atractiu.
Queixalades de Barracuda
12
La Francina sabia el risc que assumia si s'enfrontava als metges.
Temps de cendres
13
En aquest acord, Figueres donava els terrenys però la construcció l'assumia la Fundació.
Diari de Girona
14
A la pràctica això vol dir que assumia el pagament del crèdit esmentat.
Regió7
15
Aleshores vaig pensar que, si no ho assumia jo, no ho faria ningú.
El Crític
16
Va ser la primera vegada que assumia aquestes funcions quasi demiürgiques.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for assumia
Portuguese
assumir
Assumia through the time
Assumia across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common