TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
encarregar
in Catalan
Portuguese
carregar
English
charge
Spanish
cargar
Back to the meaning
Carregar.
carregar
English
charge
Assumir.
assumir
responsabilitzar-se
possessionar-se
fer-se càrrec
Confiar.
confiar
encomanar
comanar
Usage of
encarregar
in Catalan
1
M'he
d'
encarregar
d'una casa molt gran, i de vegades algunes coses s'extravien.
2
En Tormund es va
encarregar
d'anar-los presentant mentre passaven per davant d'ells.
3
Jo m'he
d'
encarregar
del nostre treball sobre la població, i ho faré.
4
Com que aquesta energia existeix, algú s'ha
d'
encarregar
dels residus que genera.
5
Primer es va haver
d'
encarregar
i enllestir l'estudi per localitzar exactament l'amiant.
6
Li agradés o no, havia
d'
encarregar
l'últim servei al seu lleial criat.
7
A l'inici, es va
encarregar
dels recursos humans i l'agenda de clients.
8
Tot seguit caldrà
encarregar
el projecte de reconstrucció i l'adjudicació dels treballs.
9
Si jo me n'hagués pogut
encarregar
,
ell m'ho hauria demanat a mi.
10
Van
encarregar
llavors a fotògrafs professionals que immortalitzessin la realitat d'aquests barris.
11
Al 2010, la Conselleria d'Infraestructures i Transport va
encarregar
un altre projecte.
12
Vostè va participar en una recerca que li vam
encarregar
,
se'n recorda?
13
Per això, caldria canviar la llei de l'oficina i
encarregar
aquesta gestió.
14
Mateu va
encarregar
aquestes obres a una empresa lleidatana: Firmes y Construcciones.
15
L'Olga va
encarregar
a la Kàssia que cuidés de la seva germana.
16
De l'animació es va
encarregar
el directiu de la Penya, Ismael Fita.
Other examples for "encarregar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
encarregar
Verb
Frequent collocations
encarregar un informe
encarregar el projecte
encarregar personalment
decidir encarregar
encarregar també
More collocations
Translations for
encarregar
Portuguese
carregar
English
charge
saddle
burden
Spanish
cargar
encargar
Encarregar
through the time
Encarregar
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common