TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
sala
English
entrance hall
Spanish
entrada
Entrada.
entrada
vestíbul
rebedor
avantsala
antesala
antecambra
English
entrance hall
1
A
l'
avantcambra
del sergent, sota el túnel d'entrada, no hi ha ningú.
2
Mentrestant, Morrel havia travessat
l'
avantcambra
i havia trobat la rampa de l'escala.
3
A
l'
avantcambra
,
però, es va veure obligat a invocar l'autoritat del rei.
4
Va tornar a
l'
avantcambra
i es va posar un got de vichy.
5
En Dalmau va passat dins, i jo el vaig esperar a
l'
avantcambra
.
6
Queda't a
l'
avantcambra
,
faré una trucada i et duran a casa teva.
7
Van travessar
l'
avantcambra
silenciosa, on la pluja continuava batent en els vidres.
8
A la petita
avantcambra
de fora de la sala les van aturar.
9
A
l'
avantcambra
també hi havia l'ambaixador espanyol, Álvaro de la Quadra.
10
A
l'
avantcambra
en Melis la feia petar amb una altra persona.
11
Quan la va obrir va trobar una altra
avantcambra
petita amb quatre portes.
12
Per reblar aquesta desgràcia, Françoise, que no s'havia mogut de
l'
avantcambra
,
sentia tot allò.
13
La vaig mirar mentre es girava i sortia de
l'
avantcambra
.
14
Va moure el cap afirmativament, va anar a seure a
l'
avantcambra
i va esperar.
15
S'acabaven de sentir uns trucs a la porta de
l'
avantcambra
.
16
Com un fantasma, es va acostar fins a
l'
avantcambra
,
on tots els canelobres cremaven.
avantcambra
·
petita avantcambra
fer avantcambra
avantcambra al costat
avantcambra als pares
avantcambra construïda
Portuguese
sala
vestíbulo
saguão
átrio
antecâmara
antessala
English
entrance hall
lobby
vestibule
hall
antechamber
foyer
anteroom
Spanish
entrada
vestíbulo
recibidor