Term Gallery logo

Meanings of barrinar (barrinant) in Catalan

Portuguese
furar
English
drill

Perforar.

drill
Usage of barrinant in Catalan
1
Tanta coincidència no pot ser, continua barrinant parapetat de nou a l'Eixida.
El salvatge dels Pirineus
2
Va continuar fullejant el material una estona més i va continuar barrinant.
La mirada dels àngels
3
La resta del temps se la passava barrinant a la seva habitació.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
4
En síntesi i malgrat l'aritmètica electoral, Mas està barrinant mil jugades més.
Diari de Girona
5
Quan l'Stavnes va haver sortit del despatx, l'Ståle es va quedar assegut barrinant.
Policia
6
L'altra part del cap sempre estava barrinant alternatives, imaginant possibles escenaris.
La química
7
És com si el dentista estigués barrinant els fonaments de l'edifici.
L'últim home que parlava català
8
Des d'aleshores fonamentalment s'ha construït amb voracitat i anarquia i barrinant molt poc.
Diari de Girona
9
El misteri em va tindre barrinant fins a Móra, on hi vaig caure.
Primavera, estiu, etcètera
10
Elisabet semblava serena, però en Ned sabia que estava barrinant i de valent.
Una columna de foc
11
Durant tota l'estona va estar barrinant com s'ho podia fer per quedar-se allà.
Les mil i una nits
12
Però, en comptes de deixar-ho córrer, en Harry va seguir barrinant.
Policia
13
I mentrestant, el cap barrinant, parlant amb si mateix, fent-se preguntes.
Cinc dies d’octubre
14
Vam beure una copa i vam seguir asseguts, esperant... i barrinant.
Les sorres llunyanes
15
Encara estava barrinant quan es va adonar que en Mikael Blomkvist acabava d'engegar l'ordinador.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
16
Després, quan els altres es van haver adormit, Finn es va quedar despert, barrinant.
El caçador
About this term
Translations for barrinant
English
drillbore
Barrinant through the time
Barrinant across language varieties
Catalonia
Common