TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
batibull
in Catalan
Barreja.
barreja
olla
desordre
English
agitation
Spanish
trastorno
Back to the meaning
Agitació.
agitació
aldarull
English
agitation
English
hole
Spanish
lío
Back to the meaning
Embolic.
embolic
merder
garbuix
embull
galimaties
English
hole
Portuguese
bagunça
English
welter
Spanish
mezcolanza
Back to the meaning
Confusió.
confusió
barrija-barreja
barrejadissa
mescladissa
English
welter
Synonyms
Examples for "
embolic
"
embolic
merder
garbuix
embull
galimaties
Examples for "
embolic
"
1
L'
embolic
Olivé-Miró és la base perfecta per un nou capítol d'aquest concurs.
2
Aquesta situació ajuda a
l'
embolic
respecte d'on es troba l'arrel del problema.
3
L'
embolic
,
però, ha arribat quan ha intentat explicar com s'interpretarien els resultats.
4
Què va passar abans de
l'
embolic
a la branca no se sap.
5
Vam sumar dos i dos i vam obtenir la resposta de
l'
embolic
.
1
No vindrà d'un tret ni d'un mort, enmig de tot aquest
merder
.
2
En Bellcaire pensà en el
merder
inqualificable d'en Bonafulla i els altres.
3
Ningú no s'hi hauria fixat, amb tant de
merder
com hi havia.
4
Altrament, és capaç d'anar a trobar el jutge i destapar el
merder
.
5
Aquests dies hi ha hagut
merder
amb el tema del consentiment exprés.
1
Voltat d'aquell
garbuix
,
en Llampades va notar una respiració a pocs metres.
2
Ni tan sols per sortir d'un
garbuix
ha faltat a la veritat.
3
La comunicació i el diàleg seran com els pensaments, un bon
garbuix
.
4
Un embolic més, pensà Petit, d'un
garbuix
que ja abastava dimensions enormes.
5
A terra hi havia les mitges i les calces formant un
garbuix
.
1
Si ell entenia que es malfiava, amagaria més
l'
embull
i no convenia.
2
Un
embull
de cabells negres i rinxolats coronava el seu ample front.
3
Es pot contar la vida, tota la vida, sense fer-se un
embull
?
4
Si els policies arribaven aleshores, estaria ficat en un
embull
majúscul, pensava.
5
Localitza
l'
embull
,
a prop de l'alimentador, un paper plegat com un acordió.
1
M'ha sortit un
galimaties
absurd i no arribo a descriure res concret.
2
I el
galimaties
no és dels que es puguin explicar per carta.
3
Eren els
galimaties
d'un oficial de guàrdia rellevat o una paròdia seva.
4
És clar, vaig pensar, aquesta és la causa de tot aquest
galimaties
.
5
Això pot convertir l'ajuntament rapitenc en un autèntic
galimaties
de pactes.
Usage of
batibull
in Catalan
1
L'infatigable Ram s'hi trobava com peix a l'aigua, en aquell
batibull
meravellós.
2
El
batibull
és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
3
Enmig del
batibull
de la política catalana, on se situa aquest partit?
4
Tots tres parlen alhora creant un
batibull
de vosaltres i nosaltres incomprensible.
5
El
batibull
de sempre, les olors dels reactius, l'enrenou de les màquines.
6
No vaig donar importància al
batibull
que se m'oferia a la vista.
7
És una llàstima que sempre hi hagi tant de
batibull
a Nàrnia.
8
Que havia de desaparèixer d'allà enmig d'aquell
batibull
,
i com més aviat millor.
9
D'entrada, tot era un
batibull
de dades inconnexes i declaracions incoherents.
10
El
batibull
de l'exterior havia estat substituït per una quietud espesseïda.
11
Una cacofonia expectant, un
batibull
de llengües i fragments d'opinions que no entenia.
12
La mampara de la cuina, oberta, deixava veure un
batibull
d'atuells.
13
La noieta no s'assemblava a les que sortien al
batibull
mixt del col·legi.
14
La immensa majoria de vegades tot aquest
batibull
de diversos ¿objectius?
15
La Grace no s'havia preocupat de fer neteja en aquell
batibull
.
16
Vaig sortir de l'aeroport, distreta i absent, perduda en el
batibull
de pensaments.
Other examples for "batibull"
Grammar, pronunciation and more
About this term
batibull
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
batibull de gent
gran batibull
batibull de pensaments
batibull de crits
batibull de declaracions
More collocations
Translations for
batibull
English
agitation
upheaval
turmoil
excitement
hullabaloo
hole
fix
jam
mess
muddle
kettle of fish
pickle
welter
clutter
fuddle
smother
jumble
mare's nest
Spanish
trastorno
follón
agitación
excitación
alboroto
lío
mezcolanza
confusión
Portuguese
bagunça
Batibull
through the time
Batibull
across language varieties
Catalonia
Common