We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of bistec in Catalan
Russian
бифштекс English
beef steak 
Synonyms
Examples for "carn"
Examples for "carn"
1
Molta carn, bona pell d'animal i abundància d'aliment que produeix la terra.
2
Érem d'ànima, de carn i de totxos enfront d'un acer sense cor.
3
L'obès desallotjà un diminut fragment de carn amb la punta de l'escuradents.
4
En noto l'olor al compte corrent, la sang d'un riu de carn.
5
Espardenyes i carn a la llosaI tothom s'hi havia d'atansar a peu.
1
Podria citar, a tall d'exemple, el cas de la neboda d'un capellà.
2
A tall d'exemple, només necessitem observar el cas del funcionariat aquests dies.
3
A tall de resposta, sonà un poc burleta la veu de Pàvel:
4
L'estiu suposa un tall en l'activitat política i, consegüentment, en l'activitat militar.
5
Sota el tall de la bota de cuir d'en Gorm brillava l'acer.
1
Les ovelles, al contrari, ho tenen més magre en país de secà.
2
Només cal llegir tot això per veure que l'Scott ho té magre.
3
Ja hi som: el poble ras ho tenia magre, mai millor dit.
4
Fica't al cap que si no et quedes aquí ho tenim magre.
5
Era magre, corbat d'espatlles i semblava més vell que el seu germà.
1
Quan la nena va plorar de gana, l'alimentà amb un filet d'energia.
2
En obrir els ulls, l'Auri va veure un filet de claror somorta.
3
El vell comte, amb un filet de veu quasi imperceptible, va ordenar:
4
Feia olor de pixum, i de l'aixeta, esgrogueïda, degotava un filet d'aigua.
5
El filet m'agrada a mig fer, ni molt cuit ni molt cru.
1
Ningú ha cardat amb tu des de fa deu anys, pelleringa eixarreïda.
2
Va quedar penjant a dues bandes, com una pelleringa de cotó.
3
Potser va nàixer així, el pare temps, fet una pelleringa vella.
4
Els braços, estesos per l'impacte amb el terra, semblaven dos filferros folrats de pelleringa.
5
Es va fregar la pelleringa contra l'índex unes quantes vegades.
1
O diu vedella a l'entrecot de bou que cou a la graella?
2
Després de saludar-los, els recomana un trinxat i un entrecot al caliu.
3
Macarrons de primer, entrecot de segon i, de postres, pastís de xocolata.
4
I, havent posat a sal a l'entrecot, començà a buscar l'oli.
5
Quan en realitat s'ha cruspit un entrecot de vedella amb guarnició de patates.
1
Passà per davant de l'antiga fàbrica de salaó dels Fiol, ara abandonada.
2
Les aromes de la selva barrejades amb la salaó del mar em trasbalsaven.
3
Us recomanem visitar alguna de les fàbriques que elaboren les anxoves en salaó.
4
L'activitat pesquera i la salaó d'anxova van transformar la població.
5
La salaó d'anxova és una marca identitària del poble mariner.
1
Va tocar un dels cristalls amb el palpís del dit petit.
2
Una pedra menuda i aspra va rodolar sota el palpís del seu peu dret.
3
Sentia la humitat sota el palpís dels meus dits, alguna cosa canviava en aquella paret.
4
Però ara jo tinc gana i em ve de gust un xic de palpís blanc.
5
En Virolet ho preguntà a en Moabet en veu baixa, i s'assabentà que era un palpís d'elefant.
1
Però parlàvem del morterol.
Usage of bistec in Catalan
1
Si es mengés un bistec autèntic, probablement el trobaria greixós i fibrós.
2
Trinxat de la Cerdanya, bistec de la Cerdanya i pa amb xocolata.
3
A les carnisseries, venen el deutsche bistec, carn picolada i després aglomerada.
4
Volia un bon bistec cobert de ceba i una gerra de cervesa.
5
Em defenso amb un parell d'ous ferrats i un bistec amb patates.
6
I tendra com un bistec de vedella de ca l'Agut d'Avinyó.
7
A les dues vaig preparar-me una amanida d'enciam pansit i un bistec congelat.
8
Vaig entrar a menjar un bistec al restaurant de sota de casa d'ell.
9
La senyora Ramponi va observar com feia l'últim mos del bistec.
10
El seu comentari curiós sobre la qualitat del bistec indicava que estava tocada.
11
Li pregunto si em puc menjar el seu bistec i m'atansa el plat.
12
Al restaurant demanaré bistec tàrtar, que allí el fan molt bo
13
L'escola del nen, un bistec de tant en tant, uns mitjons de niló.
14
Tots menjarem bistec, com hem fet sempre, i ningú no s'ha queixat mai.
15
Se suposava que era una gran cosa, perquè ens donaven bistec.
16
Igual que quan menja un bistec, consumeix centenars de litres d'aigua.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Bistec through the time
Bistec across language varieties
Catalonia
Common