TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
còlera
in Catalan
Portuguese
raiva
English
crossness
Spanish
ira
Back to the meaning
Ira com a reacció a una injúria, un dany.
ràbia
ira
fúria
furor
English
crossness
Russian
холера
Portuguese
cólera
English
còlera deguda a vibrio cholerae
Spanish
cólera
Back to the meaning
Infecció bacteriana intestinal.
vibrio cholerae
Related terms
malaltia infecciosa
English
còlera deguda a vibrio cholerae
Portuguese
bílis
English
gall
Spanish
cólera
Back to the meaning
Bilis.
bilis
fel
English
gall
Portuguese
raiva
English
choler
Spanish
ira
Back to the meaning
Enuig.
enuig
English
choler
Synonyms
Examples for "
bilis
"
bilis
fel
Examples for "
bilis
"
1
Provenen de la
bilis
i de la impotència d'aquells qui generen l'esbroncada.
2
Una bafarada fètida, de
bilis
negra, sortí d'una esquerda cap al sud.
3
Tota aquella gràcia és feta de mucositats i sang, d'humors i
bilis
.
4
Vomita
bilis
i oricalc, i creu que tindrà un atac de cor.
5
La producció de
bilis
des del fetge és vital per la desintoxicació.
1
E pensau que els grecs vos tinguen per
fel
a la pàtria?
2
Pepito Mora va continuar vomitant fins traure la
fel
per la boca.
3
Tot lo que calla ara ho vomitarà després amb
fel
i vinagre.
4
Llavors, també es confirmarà si el judici arrenca
fel
5 de febrer.
5
En certa manera, això és el que hem
fel
nosaltres amb Hadaly.
Usage of
còlera
in Catalan
1
Aleshores el rei va passar d'una ira ardent a una
còlera
freda.
2
En la
còlera
de l'estat hi ha l'esperança de la seva pervivència.
3
Però pot estar segur d'una cosa: la meva
còlera
no té límits.
4
Corro fins que la immensa
còlera
m'ha purgat del mal, buidat d'esperança.
5
Sents parlar de
còlera
i frustració, que són elements secundaris de l'odi.
6
El monjo m'amenaça amb tota la seva
còlera
si no m'hi presto.
7
Vaig enfrontar-me amb la seva
còlera
que em reprovava i vaig dir:
8
Ella no dissimulava la
còlera
,
però va respirar fondo i va respondre:
9
S'ha de menjar la
còlera
i deixar que li rossegui els budells.
10
En Colin va sentir que l'envaïa la
còlera
en reconèixer les noies.
11
En Neville va reprimir la
còlera
de veure's jutjat per una desconeguda.
12
Ara és l'hora de la ruïna, la
còlera
i el crepuscle roig!
13
Una tremolor nerviosa, provocada sens dubte per la
còlera
continguda, agitava Morcerf.
14
La
còlera
li va inflar al front una vena, que bategava amenaçadora.
15
No hi havia
còlera
,
i els que ho deien eren agents estrangers.
16
Per què els Sense Nom no el destruïen amb la seva
còlera
?
Other examples for "còlera"
Grammar, pronunciation and more
About this term
còlera
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
epidèmia de còlera
atac de còlera
brot de còlera
rampell de còlera
esclat de còlera
More collocations
Translations for
còlera
Portuguese
raiva
ira
irritabilidade
cólera
bílis
fel
bile
zanga
English
crossness
irritability
choler
fussiness
peevishness
petulance
rage
fretfulness
angriness
anger
còlera deguda a vibrio cholerae
còlera - vibrio cholerae
còlera
vibrio cholerae
cholera
infecció per vibrio cholerae
gall
bile
ire
Spanish
ira
cólera
rabia
furia
colera
Russian
холера
Còlera
through the time
Còlera
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common