Term Gallery logo

Meanings of carassa in Catalan

Portuguese
careta
English
grimace
Spanish
cara

Ganyota.

grimace
Synonyms
Examples for "ganyota"
Examples for "ganyota"
1
L'Elsa els va contemplar amb una ganyota de fàstic i els etzibà:
Des de la mort amb amor
2
L'intent d'incorporar-me es trencà amb un gemec i una ganyota de dolor.
Les Dames del foc
3
Fa una ganyota, un gest que miro d'interpretar i no acabo d'entendre.
Zona prohibida
4
El metge m'ha observat amb ràbia, amb una ganyota d'indignació bastant aconseguida.
T'hauria de caure la cara de vergonya
5
Però se li dibuixa una ganyota quan sent el nom d'en Marcus.
Insurgent
1
Me'l vaig mirar: el seu somriure es convertia en un rictus d'orgull.
El veredicte de llautó
2
L'aire de candidesa infantil ha estat bandejat per un rictus de perversitat.
El sol de la tarda
3
Bayta alçà els ulls i, amb el rictus del dolor, digué sarcàsticament:
Fundació i Imperi
4
A la tercera, la dependenta torça els llavis en un rictus d'estranyesa.
El millor dels mons
5
Se li ha degut escapar un rictus revelador, perquè el noi salta:
L'altra
1
Amb una carota de ple que encara es veu en molts mocadors.
Regió7
2
La carota poca-solta d'en Xemèrius mirava per damunt de la seva espatlla.
Blau safir
3
Un somriure llefiscós, una rialla condescendent, una admiració submisa, una carota llepa.
Empordà
4
I una merda de carota d'aquelles amb un petó en forma de cor.
Un home cau
5
El vailet s'havia arreconat del Bram, tota molla la carota avespada de faunet.
Solitud
Usage of carassa in Catalan
1
Þóra va notar que una carassa de temor recorria el seu rostre.
Lladre d'ànimes
2
Però Butxana, malgrat la carassa de l'altre, persistí en la troballa.
Penja els guants, Butxana
3
Té data de fa una setmana -vaanunciar amb una carassa-
Lladre d'ànimes
4
No sabia que les dones islandeses fóreu herbívores -vadir, fent una carassa-
Lladre d'ànimes
5
Þóra va fer una carassa que només ell va poder veure-
Lladre d'ànimes
6
La senyora Arquimbau va contestar amb una carassa que barrejava resignació i tristesa.
L'escola secreta
7
Només els ullets de murri tenien vida autèntica en aquella carassa.
El Llibre de les Mosques
8
Mirant afectuosament l'arrugada carassa de la vella, li vaig dir:
La consciència de Zeno
9
Segueix el camí de l'aigua, li havia dit la carassa.
El gorg negre
10
Què li havia dit la carassa de la galleda d'aigua?
El gorg negre
11
Amb una carassa de disgust, la senyora Engelhardt va dir:
Una tendra donzella
12
La carassa de l'aigua li havia donat algunes instruccions.
El gorg negre
13
Ella va fer una carassa d'insolent i se'n va anar, però ell sabia que tornaria.
Les Correccions
14
En engolir un glop havia fet una carassa involuntària.
Lladre d'ànimes
15
Però el valent l'escoltava accentuant cada vegada més el somriure, que ja era una carassa.
Diari la veu
16
Sa carassa bonyeguda, de pòmuls boteruts, queixos xuclats i llavis grossos, expressa un neguit estrany.
Pinya de Rosa
About this term
More collocations
Translations for carassa
Spanish
caramueca
Carassa through the time
Carassa across language varieties
Catalonia
Common