Term Gallery logo

Meanings of carcanada in Catalan

Portuguese
sistema esquelético
English
skeleton
Spanish
armazón

Esquelet.

skeleton
Portuguese
cadáver
English
carcass

Cadàver.

carcass
Usage of carcanada in Catalan
1
No deixà res a l'atzar, va aconseguir desintegrar-se completament sota aquella carcanada.
L'ètica
2
I no acoteu tant el cap si no voleu trencar-vos la carcanada.
Defensors de la terra
3
Amb la carcanada adolorida, cada respiració el comprimia contra la cuirassa.
Eufòria
4
Al cap d'una hora, de l'animal no en quedava més que la carcanada.
Globàlia
5
M'hi he deixat la carcanada per fer-ho possible, espero que sabreu valorar l'esforç.
La fada negra
6
L'ull s'entreté en el d'Honoria Glossop, i la carcanada s'estremeix.
Bon dia, Jeeves
7
Que alguna cosa demanava pas, obturada per la carcanada ja inservible d'aquella presència foragitada.
L'ètica
8
La carcanada del Dani, després de tants dies anquilosada, crepitava encara a cada moviment.
Eufòria
9
Entrar-hi i rebre una puntada de peu en plena carcanada, va ser tot u.
En Pere i altres contes
10
En Tony Hastings va sentir una esgarrifança a la carcanada.
Tres nits
11
Que ajupi la carcanada tot el dia i, en arribar el vespre, al calabós.
Un dia d'Ivan Deníssovitx
12
La pobra senyora hi deixà la carcanada: hi deixà els seus estalvis de vint anys.
Notes per a Sílvia
13
L'altre semblava entretingut a desarticular la carcanada de l'au, i no va fer cap comentari.
Codi genètic
14
La carcanada del creuer es consumia en sortidors de flames que semblaven emergir del subsòl.
Germans del sud
15
Aquell dia m'agafava una tristesa, perquè a mi sempre em tocava la carcanada de pollastre.
Molta roba i poc sabó... i tan neta que la volen
16
Allí, missenyora Garidaina i l'infant es podran refer del viatge i nosaltres podrem reposar la carcanada.
El Jardí de les Palmeres
About this term
More collocations
Translations for carcanada
Spanish
armazón
Carcanada through the time
Carcanada across language varieties
Catalonia
Common