Term Gallery logo

Meanings of coixejar in Catalan

Portuguese
saltar
English
hop
Spanish
saltar

Saltar.

hop
Portuguese
mancar
English
limp

Ranquejar.

limp
Synonyms
Examples for "saltar"
Examples for "saltar"
1
Pel camí encatifat jo havia de fer esforços per no saltar d'alegria.
Feliçment, jo sóc una dona
2
Si s'hi enfila, pot saltar el mur i passar a l'altre cantó.
Inferno
3
Era l'Alec: de sobte, els cossos van saltar per l'aire pertot arreu.
L’esclat
4
L'escut de l'Edni li va saltar del braç i va marxar rodolant.
Mig món
5
Van començar a saltar pantalles d'avís, però ells les cancel·laven a l'instant.
Sóc en Pilgrim
1
L'auto no tenia ballestes i els sots els feien botar dels bancs.
Sirenes al golf
2
I preferim veure el fum, el foc, la pólvora i l'alcaldessa botar.
VilaWeb
3
Va botar vegades i més vegades acrobàticament a l'impuls de la por.
El vell i la mar
4
És clar, jo tampoc no esperava que es posés a botar d'alegria.
Ho sento, us heu equivocat de número
5
Vaig desfer-me del cos que carregava i vaig botar fins a l'objecte.
L'atles furtiu
Usage of coixejar in Catalan
1
Xaman el va sorprendre caminant de l'un costat a l'altre sense coixejar.
Xaman
2
En Daniel comença a coixejar i camina més a poc a poc.
La vident
3
Només el fet que tres de les ovelles han començat a coixejar.
Les memòries de Sherlock Holmes
4
El pobre animal va coixejar, mentre la filla del bandit reia estrepitosament.
Tot contes
5
Com si la persona es posés a coixejar en comptes de caminar normalment.
L'exèrcit furiós
6
Veure'l coixejar així em va recordar a mi mateix feia uns quants mesos.
L’any de la pesta
7
En Jondalar va engrapar el bastó i va coixejar darrere seu.
La vall dels cavalls
8
Va tancar la porta, va coixejar cap al portaequipatges i el va obrir.
No és país per a vells
9
En Myron sabia que possiblement mai més no tornaria a caminar sense coixejar.
Alta tensió
10
Pels volts de l'estiu vinent ja podràs coixejar d'allò més damunt aquesta cama.
Mentre agonitzo
11
Havia estat esguerrat des dels catorze; coixejar era el seu exercici.
L’Avinguda dels Misteris
12
Després de dues o tres sessions de rehabilitació, vaig tornar a caminar sense coixejar.
Basat en un història real
13
Si algú em veia coixejar, li resultaria ben fàcil arribar a les conclusions correctes.
El temor d'un home savi
14
He d'anar amb compte de no coixejar i estic salvat.
La consciència de Zeno
15
El visitant va coixejar al costat del detector i la màquina va protestar brunzint.
El simbol perdut
16
Vaig començar a coixejar cap a la carretera tan de pressa com vaig poder.
Galveston
About this term
More collocations
Translations for coixejar
Spanish
saltar
Coixejar through the time
Coixejar across language varieties
Catalonia
Common