We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of commiseració in Catalan
Synonyms
Examples for "pena"
Examples for "pena"
1
Les dents són sovint un focus d'infecció, i val la pena d'assegurar-se.
2
Com Tirant los oí, obrí los ulls ab gran pena e dix-los:
3
El mateix Rodri ha estat l'encarregat d'executar i transformar la pena màxima.
4
I durant uns moments s'alleujava la pena que m'embolcallava i m'oprimia constantment.
5
D'un cantó li féu molta pena el que havia hagut de dir.
1
És una llàstima que hagi d'anar-se'n així, s'estava divertint molt amb ell.
2
En aquell moment, l'Skara no sentia gens d'odi per ell, sinó llàstima.
3
Que espantós i quina llàstima que l'interès sexual sigui reprimit d'aquesta manera!
4
Era una llàstima que aquestes fotografies estiguessin confinades al fons d'un calaix.
5
Per l'amor de Déu, quin garrot que tens; llàstima que te l'enduguis.
1
Perdó i compassió són dues paraules que mouen aquest gegant d'enorme cor.
2
No hi havia ni un punt de compassió pel patiment d'un infant.
3
Sobretot l'odiava, però dintre seu encara s'hi amagava certa capacitat de compassió.
4
Li veia l'entusiasme, i es maleïa de sentir una espurna de compassió.
5
Tu no t'has tingut compassió, ni n'has tingut per ningú dels teus.
1
En Maurici sap que ha d'incorporar-se al problema, perquè l'altre demana pietat.
2
En l'expressió del rostre d'ella, s'hi podia llegir un prec de pietat.
3
La gentil dama, de pietat abaixà los ulls en terra e dix:
4
I sempre la falta de pietat d'Abel, l'escarni d'Abel, el menyspreu d'Abel.
5
La Júlia l'hi torna i se'l mira mentre sent una estranya pietat.
1
L'Islam predica el Déu de la misericòrdia, l'Hinduisme, el de la Llum.
2
Pregava per ells i els demanava -ensdemanava-una prova d'infinita misericòrdia.
3
Els cristians parlem de misericòrdia, que concreta molt més el terme amor.
4
Sempre vers l'Orient per on Déu ens visità amb entramenes de misericòrdia.
5
Ens cal el cor, les emocions, la festa, la germanor, la misericòrdia.
Usage of commiseració in Catalan
1
Amb commiseració i amb el grèvol paternalisme dels qui es creuen superiors.
2
I es posa dret allargant-me la cullera amb una mirada de commiseració.
3
Un home devorat de vermina la deixaria subsistir en ell per commiseració?
4
La gent em mira no sé si amb ressentiment o amb commiseració.
5
El frare el va observar al seu torn amb una commiseració hipòcrita.
6
La mare va tornar a seure, mirant l'home amb aire de commiseració.
7
Us imploro la vostra commiseració, tingueu pietat de mi, us hi conjuro.
8
L'advocat Gasull va mirar-se amb una certa commiseració l'encarregat de l'agència.
9
Buidà un vas de vi d'una tirada i afegí amb aire de commiseració:
10
Hi ha gent que el mira amb commiseració mentre espera l'arribada dels trens.
11
Recollir-li la roba amb feliç commiseració i després endur-se'l al llit.
12
Joves que passegen abraçats i que els dediquen mirades de desconfiança i commiseració.
13
Ens miraven amb commiseració mentre avisaven als teus pares per donar-los l'esgarrifosa noticia.
14
Però la comtessa li va adreçar una mirada de profunda commiseració.
15
Tenia la intenció d'aprofitar-se de la commiseració dels Hale per treure'ls diners fraudulentament.
16
La commiseració d'en Ben, encara que benintencionada, sempre semblava anar acompanyada d'una crítica.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for commiseració
Portuguese
English
Commiseració through the time
Commiseració across language varieties
Catalonia
Common