Term Gallery logo

Meanings of condecorar in Catalan

Portuguese
homenagear
English
decorate
Spanish
condecorar

Atorgar una condecoració a algú.

decorate
Usage of condecorar in Catalan
1
Posteriorment, el règim va condecorar Cristalleries Planell amb el títol d'empresa exemplar.
El Periódico
2
Per aquest motiu, una associació d'amics de la Benemèrita el va condecorar.
Catalunya Diari
3
El 2015 França el va condecorar amb la Legió d'Honor, la seva màxima distinció.
El Periódico
4
I dues: que la Generalitat aviat tindrà problemes per trobar algú a qui condecorar.
Hotel Intercontinental
5
En segon lloc, no creiem que tots els votants de Ciutadans vulguin condecorar els 'piolins'.
El Crític
6
Sabia perfectament el que feia." -Ésveritat que el van condecorar a l'Afganistan?
El Periódico
7
De fet, el van condecorar perquè el van trobar mig mort, però se'n va sortir.
Nació Digital
8
S'apropa a aquest home i el saluda, corbant l'esquena cap endavant; sembla que l'acabin de condecorar.
El navegant
9
En el seu llit de l'hospital, a París, el van condecorar amb la creu de guerra.
Un llarg diumenge de prometatge
10
Sembla ser que acabada la guerra l'alt comandament de l'exèrcit el va condecorar pels serveis prestats.
La guerra de l'avi
11
Seguiran volent condecorar els policies de l'1-O?
Nació Digital
12
I després que els expliquin que la delegada del govern espanyol es dedica a condecorar la división azul.
Nació Digital
13
L'AEEG també va condecorar diversos associats amb els Pins d'Honor, en reconeixement a la seva implicació amb l'organització.
Diari de Girona
14
Em van condecorar per aquest motiu.
No és país per a vells
15
La policia londinenca el va condecorar a títol pòstum amb la High Commendation, la més alta distinció del cos.
El Periódico
16
I això arriba a la petulància que algú es pense, essent creient, que és capaç de condecorar la Verge!
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for condecorar
Condecorar through the time
Condecorar across language varieties
Catalonia
Common