Term Gallery logo

Meanings of conegut in Catalan

Portuguese
amizade
English
friend
Spanish
amistad

Amistat.

friend
Portuguese
pessoa conhecida
English
acquaintanceship
Spanish
conocimiento

Coneguda.

acquaintanceship

Amic.

Popular.

Usage of conegut in Catalan
1
Finalment havia trobat un lloc segur, finalment havia conegut l'amor i l'esperança.
Joc de trons
2
Ho mostren les primeres imatges de l'interior que s'han conegut aquest dimarts.
IB3
3
D'ençà que he conegut l'encís de l'amistat, desitjo que també vós l'experimenteu.
Les relacions perilloses
4
S'havien conegut a l'escola primària i en aquella època havien estat inseparables.
Promets no dir-ho?
5
He conegut parelles que l'un no ha dit mai a l'altre: t'estimo.
Sóc l’Iris
6
S'havien conegut a l'estiu del 1996 a la piscina de Cabrera d'Anoia.
Pilota de set
7
Els forats negres de l'univers, posem per cas, s'han conegut molt recentment.
Arenes movedisses
8
Per descomptat que podria ser d'algú altre, d'un veí o d'algun conegut.
Ningú no ho ha vist
9
El síndic general va reconèixer que el cas l'havia conegut durant l'estiu.
Diari d'Andorra
10
L'actual Passatge de Sant Antoni serà conegut com a Rambla d'Antoni Artigas.
Infocamp
11
Defensa l'anomenat dret de decidir, més ben conegut arreu per dret d'autodeterminació.
VilaWeb
12
L'habitació podia haver estat aquella altra de Chiba on havia conegut l'Armitage.
Neuromàntic
13
Quan l'havia conegut, s'havia convertit en la Marta, la seva ànima bessona.
El domador de lleons
14
Un exemple és la dada de l'atur, que s'ha conegut aquesta setmana.
IB3
15
Va afirmar que no només n'havia sentit parlar, sinó que l'havia conegut.
Les set aromes del món
16
També ha conegut l'experiència sobre l'accessibilitat cognitiva que es desenvolupa en Primària.
Actualitat valenciana
About this term
Translations for conegut
Conegut through the time
Conegut across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common