Term Gallery logo

Meanings of confeccionar (confeccionen) in Catalan

Portuguese
fabricar
English
create
Spanish
hacer

Fer.

create
Portuguese
pensar
English
concoct
Spanish
pensar en

Tramar.

concoct
Portuguese
confeccionar
English
sew
Spanish
coser

Cosir.

sew
Usage of confeccionen in Catalan
1
En total, està previst que es confeccionen prop de 100 popets solidaris.
El Periódic
2
Ah, i en els països que confeccionen un estat passa igual.
Diari la veu
3
Els agents han obert diligències i confeccionen el dossier que trameten a la Batllia.
Bondia Andorra
4
La particularitat és que els vestits són de paper i els veïns els confeccionen.
Diari de Girona
5
Fa portar els seus llençols i li confeccionen un llit.
Lais
6
De fet, l'equip tècnic i el club confeccionen la plantilla pensant que seran a Europa.
Diari d'Andorra
7
La llista, de cinquanta restaurants, la confeccionen cuiners, crítics gastronòmics i altres especialistes del sector.
VilaWeb
8
A la planta de dalt és on dissenyen i confeccionen les samarretes, vestits i dessuadores.
Diari d'Andorra
9
Totes les peces estan dissenyades a Manresa i es confeccionen a Catalunya", explica Machado.
El Periódico
10
A més, prop del 88% de les declaracions es confeccionen per Internet, recorden des d'Hisenda.
El Periódico
11
Elles, des de casa, confeccionen mascaretes fetes amb material hidrorepel·lent per a fer servir en l'àmbit domèstic.
Ebre Digital
12
Ara els humans produeixen molt més acer, confeccionen molta més roba i edifiquen molt més que mai.
Sàpiens. Una breu història de la humanitat
13
I es confeccionen, però no es defineixen.
Bondia Andorra
14
Els vestits ja no es confeccionen amb fibres mortes, ni són d'un color i una textura determinada.
Sorres rogenques
15
Els més petits van poder comprovar com es confeccionen els embotits i de quines parts del porc s'elaboren.
Bondia Andorra
16
Les vint-i-cinc cases que confeccionen el nucli urbà són immobles antics, alguns dels quals daten d'abans del 1700.
Empordà
About this term
More collocations
Translations for confeccionen
Confeccionen through the time
Confeccionen across language varieties
Catalonia
Common