TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
coratge
in Catalan
Russian
храбрость
Portuguese
coragem
English
fortitude
Spanish
coraje
Back to the meaning
Força de voluntat pre dur a terme una acció malgrat els impediments.
fortitud
covardia
Related terms
sentiment
virtut
English
fortitude
Portuguese
coragem
English
braveness
Spanish
coraje
Back to the meaning
Força.
força
valor
pit
energia
ànim
valentia
gallardia
bravura
bravesa
bravor
English
braveness
English
encouragement
Spanish
coraje
Back to the meaning
Incitació.
incitació
incitament
English
encouragement
English
fortitude
Spanish
coraje
Back to the meaning
Aguant.
aguant
English
fortitude
Synonyms
Examples for "
incitació
"
incitació
incitament
Examples for "
incitació
"
1
Els vuit mestres van ser denunciats per un presumpte delicte
d'
incitació
a l'odi.
2
Aquests últims dies, diverses persones han estat acusades de delictes
d'
incitació
a l'odi.
3
La benemèrita els hi atribueix delictes
d'
incitació
a l'odi, injúries i desordres públics.
4
Et retallen 'de manera pacífica' perquè sembli
incitació
al desordre públic.
5
Tret, és clar, que suposin una
incitació
a l'odi o a la violència.
1
No hi havia cap
incitament
en la seva expressió, però tampoc el contrari.
2
Per
incitament
de Brucie es dirigien ara de nou ràpidament enrere.
Other meanings for "coratge"
Usage of
coratge
in Catalan
1
S'havia encarat amb la seva diabetis amb
coratge
,
i virtualment l'havia dominada.
2
Va arribar novembre i n'Andreu va decidir donar
coratge
a la família:
3
L'Alberta era dona plena de seny, ferma de voluntat i d'ardit
coratge
.
4
Vencé, finalment, el desig d'esplaiar l'ànima i de procurar-se consell i
coratge
.
5
Es va preguntar si tindria el
coratge
d'atacar-lo abans que donés l'ordre.
6
Com si la possibilitat de noves complicacions l'esperonés, reprengué
coratge
i afegí:
7
M'havia dissimulat darrere l'Antoine, darrere el seu
coratge
i les seves certeses.
8
El pare va acollir-lo de lluny amb crits d'entusiasme i de
coratge
:
9
Em refereixo al
coratge
d'alliberar-se dels condicionaments i prendre una decisió personal.
10
Pregava per tenir el
coratge
d'assumir el repte, si arribava el cas.
11
La interpretació que en fa Penélope és la d'una convincent germana
coratge
.
12
S'ha de tenir molta determinació i
coratge
per anar endavant, malgrat tot.
13
El seu poble s'havia estovat, i havia perdut el seu
coratge
guerrer.
14
Al costat dels valors en què crec:?l'amistat, la família i el
coratge
.
15
Mostrant més
coratge
del que en realitat tenia, la Gwenda va amenaçar:
16
Els manifestants, amb moltes dificultats i molt de
coratge
,
van resistir l'atac.
Other examples for "coratge"
Grammar, pronunciation and more
About this term
coratge
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tenir el coratge
coratge necessari
gran coratge
coratge suficient
coratge polític
More collocations
Translations for
coratge
Russian
храбрость
мужество
Portuguese
coragem
denodo
ânimo
English
fortitude
courage
bravery
braveness
pluckiness
pluck
courageousness
gutsiness
encouragement
boost
Spanish
coraje
valentia
audacia
valiente
valentía
valor
ánimo
aliento
fuerza
Coratge
through the time
Coratge
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common