Term Gallery logo

Meanings of degradar in Catalan

Portuguese
barganhar
English
cheapen

Abaratir.

        cheapen
        Portuguese
        rebaixar
        English
        demean

        Deshonrar.

              demean
              Synonyms
              Examples for "deshonrar"
              Examples for "deshonrar"
              1
              És de la mena de coses que poden deshonrar una família.
              Un món sense fi
              2
              El seu era un nom digne, fins que el va deshonrar.
              Festí de corbs
              3
              És que no et fa vergonya deshonrar la cunyada de la teva germana?
              L’estació de les flors enceses
              4
              I jo em pregunto: com es pot deshonrar la innocència?
              L'amant
              5
              Tampoc no vull deshonrar el seu cos: ha combatut per la cristiandat a Palestina.
              Ivanhoe
              1
              Aquell estat d'immunitat que va enriquir tantes persones i va envilir tot el país.
              El Periódico
              2
              Que les cendres d'uns morts no puguin envilir de nou la concòrdia entre els espanyols.
              Diari de Girona
              3
              No vull envellir més el meu cos, i no vull envilir més el meu honor.
              El mar dels traïdors
              4
              Es va dir que havia menystingut la necessitat humana de desprestigiar i envilir les coses més boniques.
              No plorar
              5
              Els ideals que han arribat a envilir!
              El cor és un caçador solitari
              English
              cashier

              Retirar del servei.

                    cashier

                    Rebaixar.

                          Usage of degradar in Catalan
                          1
                          Autoritzar-ho amb aquestes característiques significaria danyar i degradar zones protegides de l'Horta.
                          València Extra
                          2
                          Però seria degradar d'entrada el debat reduir el fenomen a aquesta explicació.
                          El Crític
                          3
                          Però l'empremta provincialista ha vingut a degradar més encara el patriotisme localista.
                          Nosaltres, els valencians
                          4
                          Ara els toca als filòsofs ser convidats a degradar el seu ofici.
                          El Periódico
                          5
                          Jo, en canvi, crec que el van degradar perquè no investigués més.
                          VilaWeb
                          6
                          Humiliar o degradar els policies locals era la pitjor manera d'iniciar una col·laboració.
                          Secrets imperfectes
                          7
                          Estudiaran altres enzims del lisosoma que són candidats a degradar les plaques d'Alzheimer.
                          Diari de Girona
                          8
                          Pot degradar molt elements bàsics de la nostra identitat, com la immersió lingüística.
                          VilaWeb
                          9
                          Acceptar això, sí que és degradar el parlament i la democràcia.
                          VilaWeb
                          10
                          Però em van degradar i expulsar per portar la contrària a un superior.
                          El Crític
                          11
                          No els importa contribuir a degradar la terra que diuen estimar.
                          Diari de Girona
                          12
                          Vam obtenir la mostra quan estava fresca, però després es va degradar molt ràpidament.
                          Ofrena a la tempesta
                          13
                          Per exemple, amb una temperatura més elevada, aquests tòxics es poden degradar més fàcilment.
                          Infocamp
                          14
                          Per arribar a aquest punt primer calia degradar el llenguatge.
                          VilaWeb
                          15
                          PIMECO demana Cort que no es deixi degradar la zona.
                          IB3
                          16
                          Els escolaments amenaçaven de degradar els sòls afectats per l'incendi.
                          El Periódic
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for degradar
                          Degradar through the time
                          Degradar across language varieties
                          Catalonia
                          Common