Term Gallery logo

Meanings of desbordar in Catalan

Portuguese
transbordar
English
brim
Spanish
rebosar

Vessar.

brim
Synonyms
Examples for "vessar"
Examples for "vessar"
1
L'arpó d'Ahab ha fet vessar sang més antiga que la dels faraons.
Moby Dick
2
Davant de l'edifici hi havia una plaça immensa plena a vessar d'espectadors.
El llindar de l'eternitat
3
Fa l'efecte que estàs ple a vessar de preguntes, Botxí de l'Ombra.
Llegat
4
La Generalitat i el seu Departament de Publicitat l'han tornat a vessar.
El Vallenc
5
Per això aquesta vesprada hem d'omplir a vessar la Meridiana de Barcelona.
VilaWeb
Usage of desbordar in Catalan
1
L'emoció i el nerviosisme continguts durant tant de temps es van desbordar.
Benvingut al món real
2
De vegades les coses es poden desbordar, com en el cas Farran.
VilaWeb
3
Potser els havia anat bé així: desbordar felicitat i agrair el silenci.
Pulsacions
4
El cuidador sent que és el guia imprescindible i es pot desbordar.
Regió7
5
La indignació, en definitiva, va desbordar la sala de premsa del Parlament.
El Periódico
6
El pantà d'Almansa es va desbordar a conseqüència de les intenses pluges.
Diari de Girona
7
Eixos musics que ens fan desbordar alegria amb les seues notes musicals.
El Periódic
8
I va posar Sergi Roberto de migcentre i Coutinho a intentar desbordar.
Diari de Girona
9
Kenin lluitava però sense trobar la manera de desbordar el seu rival.
El Periódico
10
El gran cabdal de pluja també va desbordar rieres, torrents i barrancs.
Diari de Girona
11
El gran cabal de pluja també va desbordar rieres, torrents i barrancs.
Infocamp
12
Llavors els seus canals espermàtics es van obrir i es van desbordar.
Gamiani
13
Però l'expectativa era tan alta, que els càlculs inicials es van desbordar.
Diari de Girona
14
On també l'aigua es va desbordar va ser a l'Estany de Banyoles.
Diari de Girona
15
Dissabte maleït Tot es va desbordar la matinada del 30 de maig.
El Periódico
16
Els pantans se solien desbordar a l'octubre a Córdoba, ara en emergència hídrica.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for desbordar
English
brim
Spanish
rebosar
Desbordar through the time
Desbordar across language varieties
Catalonia
Common