Term Gallery logo

Meanings of diabló in Catalan

Portuguese
diabrete
English
scallywag
Spanish
bicho

Entremaliat.

scallywag
Usage of diabló in Catalan
1
Ha caigut de la camioneta d'en Rivera; el Diablo no l'ha llepat tota.
L’Avinguda dels Misteris
2
El Diablo t'ho deixaria fer tot... fins i tot menjar-te-li l'orella.
L’Avinguda dels Misteris
3
Dubto que cap alcalde anterior sabés ni que existia el Sobrino del Diablo.
Bondia Andorra
4
El Diablo va gaudir a Manises d'una nit que mai oblidarà.
El Periódic
5
El Sobrino del Diablo torna a La Fada Ignorant amb més força que mai.
Diari d'Andorra
6
També va deixar que el Diablo s'acabés la tortilla.
L’Avinguda dels Misteris
7
La cicatriu rosada, allà on hi havia hagut la parpella, donava al Diablo una mirada sinistra.
L’Avinguda dels Misteris
8
Al retrovisor que no estava trencat hi va aparèixer la cara esquitxada de sang del Diablo.
L’Avinguda dels Misteris
9
El Diablo era un gos fort i distant.
L’Avinguda dels Misteris
10
No m'agraden els dies que toca vidre -deiala Lupe al Diablo, o potser només parlava sola.
L’Avinguda dels Misteris
11
Somrient, es troba entremig de dos guardaespatlles vestits de negre davant d'un Lamborghini Diablo de color fum.
El contracte
12
En Camagroc es va quedar amb les ganes de cantar-los cançons del Sobrino del Diablo, Dani Flaco, Mr.
Aquests catalans estan tocats del bolet!
13
Amb lloc de privilegi per al Sobrino del Diablo, que canvia per una vegada La Fada pel peu de carrer.
Bondia Andorra
14
La catalana, cap de cartell amb Texas i Don Diablo del nou festival, els dissabtes d'agost a la plataforma de Soldeu.
Bondia Andorra
15
Amb l'aire, un raig de sang del nen ferit havia arribat al darrere de la cabina, on el Diablo el llepava.
L’Avinguda dels Misteris
16
Es tractava de dos Lamborghini, un Diablo i un Gallardo, modificats estèticament amb els colors típics del servei de taxis de la ciutat.
Catalunya Diari
Translations for diabló
Portuguese
diabrete
Spanish
bicho
Diabló through the time