Term Gallery logo

Meanings of entremaliat in Catalan

Portuguese
diabrete
English
scallywag
Spanish
bicho

Trapella.

scallywag

Brivall.

Usage of entremaliat in Catalan
1
La novetat: Coco, la nova veu de la consciència d'aquest noi entremaliat.
VilaWeb
2
En Tom m'ha despertat d'hora amb un petó i un somriure entremaliat.
La noia del tren
3
De petit, feia rosegar ceba a la seva àvia: era molt entremaliat
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Com un noi entremaliat corria cap a la habitació dels meus pares.
Maleït temps
5
Però aquell autocar entremaliat va quedar penjant sobre les tenebres del buit.
La nova vida
6
El reverend Burton va deixar anar un entremaliat xiulet entre les dents.
Cap als mars de la llibertat
7
Preferia donar-ne la culpa al nen entremaliat que habita dins en Jaume.
Oasi
8
Nenes també bessones, les dues primeres; un nen força entremaliat, el petit.
VilaWeb
9
On ha anat aquell noi entremaliat, sense escrúpols i una mica cràpula?
Jonàs
10
Amb un somriure entremaliat es va agenollar sobre la moqueta, als peus d'ell.
La dona dels ulls de pluja
11
I Valentina -afegíScrooge-i Orson, el seu entremaliat germà: ací els tenim!
Una cançó de Nadal
12
Tenia un deix entremaliat a la veu, i en Franz es va sorprendre.
La remor del cargol de mar
13
I, seguidament, amb un to entremaliat, va preguntar- :Vostètot sol?
Sang a les pedres
14
El seu somriure va canviar una mica, passant d'adorable a entremaliat.
El temor d'un home savi
15
Semblava més un nin entremaliat que no pas un mestre jueu.
L'atles furtiu
16
La infermera ho havia dit amb un somriure entremaliat, displicent, sense donar-li importància.
Codi genètic
About this term
More collocations
Translations for entremaliat
Portuguese
diabrete
Spanish
bicho
Entremaliat through the time
Entremaliat across language varieties
Catalonia
Common