TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
discutir
in Catalan
Portuguese
discutir
English
debate
Spanish
discutir
Back to the meaning
Debatre.
debatre
polemitzar
altercar
English
debate
Portuguese
discutir
English
hash out
Spanish
discutir
Back to the meaning
Comentar fil per randa.
comentar fil per randa
entrar en els detalls
English
hash out
Synonyms
Examples for "
debatre
"
debatre
polemitzar
altercar
Examples for "
debatre
"
1
L'alcaldessa vol
debatre
el tema amb la resta d'alcaldes de l'Alt Empordà.
2
L'important és
debatre
si a partir d'ara preferiríem viure a la plana.
3
Un d'aquells dilemes que l'esquerra actual no ha començat ni a
debatre
.
4
És de la nostra naturalesa
debatre
i abraçar una proposta d'aquestes característiques.
5
El consistori vol
debatre
a més llarg termini quina podria ser l'alternativa.
1
Difícilment cap dirigent del PP sortirà a
polemitzar
amb l'expresident del govern.
2
En tot cas, la formació de Puigdemont ha evitat
polemitzar
amb ERC.
3
Rufián va mirar de no
polemitzar
amb Unides Podem i la CUP.
4
L'alcalde de la capital del Montsià no vol
polemitzar
amb Tortosa.
5
Sense ànim de
polemitzar
:
gaire coherent no ho sembla, la veritat.
1
"E estigueren los cavallers
altercant
per punt d'honor.
Parlar.
parlar
tractar
considerar
xerrar
enraonar
dialogar
conversar
conferir
confabular
Barallar-se.
barallar-se
Usage of
discutir
in Catalan
1
És molt difícil
discutir
les coses serenament: aquest conflicte té molt d'emocional.
2
Va
discutir
amb ella sobre la qüestió per espai d'un quart d'hora.
3
L'enfurismava haver de
discutir
d'aquella manera amb un home de rang inferior.
4
M'ha fet pensar en tot el que vam
discutir
l'Oriol i jo.
5
Es negaven a
discutir
i a enfrontar-se, preferien l'animositat insonora, l'afectació d'indiferència.
6
S'ha de parlar,
discutir
,
abordar les conseqüències de l'assetjament a les aules.
7
El traginer l'hi va voler
discutir
però Hamid li va donar l'esquena.
8
Aviat Michael va començar a
discutir
amb un d'ells sobre la transsubstanciació.
9
Hi haurà un dia en què podrem
discutir
l'eficàcia de les mesures.
10
No podem
discutir
amb l'empresa quin preu volem posar al nostre servei.
11
Els dos homes van
discutir
breument qui m'havia d'acompanyar cap a dalt.
12
A l'època de Poincaré
discutir
el seu francesisme podia produir moltes molèsties.
13
Per Xavier, crear és
discutir
amb l'art del passat o del present.
14
Sobre això van
discutir
,
durant l'interval, el crític Kerimbekov i Alexandre Alexàndrovitx.
15
El pare deia que mai no els havia vist
discutir
d'aquella manera.
16
Aixa no l'hi va pas
discutir
:
la noia se sacrificava per Hernando.
Other examples for "discutir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
discutir
Verb
Frequent collocations
pensar discutir
agradar discutir
discutir el tema
discutir la qüestió
discutir mai
More collocations
Translations for
discutir
Portuguese
discutir
deliberar
debater
English
debate
argue
fence
deliberate
contend
hash out
talk over
discuss
Spanish
discutir
debatir
Discutir
through the time
Discutir
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common