TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
горничная
Portuguese
empregada doméstica
English
housemaidgirl
Spanish
famula
f. minyona
f. criada
Empleada domèstica.
noia de la neteja
dona de la neteja
noia de servei
dona de fer feines
noia de fer feines
professió
English
housemaidgirl
1
L'any 70, al poc temps d'haver arribat d'Amèrica, va trobar una
dona
de
servei
que semblava feta a mida per a ell: la Victòria.
2
Dins de la casa hi havia dues
dones
de
servei
,
una de gran i una de jove.
3
En total, l'operatiu està integrat per 254 homes i
dones
de
servei
ordinari, i altres 209 de serveis operatius.
4
Les
dones
de
servei
abandonaven la cuina de la planta, les infermeres desitjaven bona nit de porta en porta, siguem raonables, anem a dormir.
Russian
горничная
Portuguese
empregada doméstica
doméstica
English
housemaidgirl
home cleaner
housemaid girl
housemaid
servant girl
maid
house maid girl
house cleaner
Spanish
famula
imilla
criada
nana
mucama
doméstica
sirvienta
muchacha
domestica
fámula