Term Gallery logo

Meanings of dubtós in Catalan

Portuguese
incerto
English
unsure
Spanish
inseguro

Arriscat.

unsure

Estrany.

Fosc.

Synonyms
Examples for "fosc"
Examples for "fosc"
1
El mode fosc ha sigut redissenyat d'acord amb l'ergonomia de l'ull humà.
El Periódico
2
En Jacob ens va mirar d'esquitllentes amb el seu gran ull fosc.
A trenc d'alba
3
Ventrut i fosc, el cotxe cel·lular s'acostava tot gronxant-se sobre l'empedrat lluent.
Batudes a la ciutat
4
Era fosc i, encara que ja entràvem a l'hivern, l'aire era tebi.
Carrer de les Botigues Fosques
5
A les valls, i als cercles d'arbres, l'aire era boirós i fosc.
L’ull de la garsa
1
Era un quadre molt representatiu de l'obra d'en Mateu: confús, bigarrat, caòtic.
Els vells amics
2
Ho veia tot borrós, estava confús i l'aigua era molt freda, molt.
Un home cau
3
Ofereix un relat confús i ple d'incoherències, que no semblen pas deliberades.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
4
Ell estava d'esquena, se sentia intimidat i commogut, cada vegada més confús.
Metello
5
Davant del confús aiguabarreig mental és invocat, per tothom, l'instint de conservació.
La vida amarga
1
Se li veia l'ull rogenc i diabòlic a dins de l'aire obscur.
La vida amarga
2
Al cap d'un moment un retruny obscur m'estremí de dalt a baix.
La vida amarga
3
Un soroll sord atreu l'atenció de l'Akira cap a un racó obscur.
La teoria dels núvols
4
La bondat era la llum que a moments il·luminava l'obscur ànim humà.
La consciència de Zeno
5
Davant les persones desagradables quedava mut, obscur, malcarat r d'un avorriment absolut.
Notes del capvesprol
Usage of dubtós in Catalan
1
Donen seguretat i tranquil·litat davant el tumultuós present i el dubtós futur.
Regió7
2
El guariment d'una malaltia com aquella em semblava molt dubtós, gairebé impossible.
El tresor del vell cavaller. Huc el Llop
3
Des d'aleshores, és dubtós que Puigdemont hagi actuat en benefici del col·lectiu.
El Periódico
4
Winston va aixecar la vista cap a ell i va dir, dubtós:
1984
5
El to dubtós de la veu del nen li va cridar l'atenció.
Ciutat de vidre
6
Darell arronsà les espatlles i Anthor es fregà el front tot dubtós.
La Segona Fundació
7
El col·legiat va anul·lar la jugada per un fora de joc dubtós.
Regió7
8
Era dubtós que, en aquestes circumstàncies, persistís a voler protegir qui fos.
Mossegar-se la cua
9
Però això també és dubtós, perquè l'altre dia passà una cosa extraordinària.
Primera volada
10
Ha estat dubtós el testimoni del cònsol en algun dels seus aspectes?
L’hotel encantat
11
És molt dubtós que els informes de Baena no estiguin contaminats ideològicament.
El Crític
12
En Marcel li va respondre dubtós, espantat pel to inicial d'aquell home.
El port del nou món
13
En Pau ni tan sols té el dubtós consol d'anar a treballar.
Dies de frontera
14
No em semblava pas gens dubtós, tot i que em coïa tant.
Elena de segona mà
15
Certament, era ben dubtós que aquest problema es pogués resoldre alguna vegada.
Encontre amb Rama
16
El noi el va repassar de dalt a baix amb aire dubtós.
Tempesta d'espases
About this term
More collocations
Translations for dubtós
Portuguese
incertoinseguro
Dubtós through the time
Dubtós across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common