Term Gallery logo

Meanings of educat in Catalan

Portuguese
educado
English
polite
Spanish
correcto

Correcte.

polite
Synonyms
Examples for "correcte"
Examples for "correcte"
1
L'objectiu és educar i formar els adolescents en l'ús correcte dels medicaments.
IB3
2
Serveix per validar el funcionament correcte del sistema de control d'emissions contaminants.
IB3
3
No és correcte prendre's l'oci amb la mateixa actitud que el treball.
Cent valors per viure
4
No és correcte ni just valorar les persones pel seu grau d'eficiència.
Cent valors per viure
5
Sentia que tot d'una havia perdut la capacitat de fer el correcte.
Una columna de foc
1
Batalla va exercir el seu dret a vot al centre cívic L'Escorxador.
Bondia Andorra
2
Havent anat, però, a mal borràs, s'hagué d'establir d'escultor cívic i independent.
Notes del capvesprol
3
Al principi del combat cívic feien servir taronges, sí, fins que s'acabaven.
Victus. Barcelona 1714
4
Explicar la història d'Omalu és una cosa així com un deure cívic.
El Periódico
5
L'escola és fidels als seus compromisos, al seu ideari educatiu i cívic.
Diari d'Andorra
1
S'inclina i em fa un petó cortès i no me'n puc estar.
Cinquanta ombres d'en Grey
2
El nostre cortès amic havia comparegut en resposta a una convocatòria prèvia.
Els arxius de Sherlock Holmes
3
Però el cavaller és cortès i de primer li adreça la paraula:
Lais
4
El Jordi Aldaya no deia res. Es mostrava tan cortès com sempre.
L'Ombra del Vent
5
També el meu cortès capteniment amb tothom li havia resultat sempre antipàtic.
El pobre músic
Usage of educat in Catalan
1
L'home empal·lidí, però l'havien educat per a aquella feina i va aguantar-se.
Invasió subtil i altres contes
2
A Billy, però, no l'havien educat per restar impassible davant d'una injustícia.
La caiguda dels gegants
3
S'ha educat la gent d'aquesta manera i és lògic que s'ho pensin.
El Periódico
4
L'àvia sempre em deia que ella s'havia educat en una religió diferent.
L’avi Ninus
5
L'home es va mostrar amable i extremament educat des del primer moment.
Dispara, jo ja sóc mort
6
D'altra banda, m'havien educat per lliurar setges, no batalles a camp obert.
Victus. Barcelona 1714
7
Sempre que ens el trobem pel carrer doblega l'esquena, és molt educat
Diccionari de sinònims de frases fetes
8
És d'una casa bona, educat i sembla que s'interessa per la cultura.
La cançó dels maorís
9
Potser la meva mare m'havia educat durant anys per acceptar aquella imatge.
Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
10
No sabem com acabarà un projecte tan mal educat de llei d'educació.
VilaWeb
11
En lloc d'això, va imitar el somriure educat de la seva interlocutora.
Ho sé tot de tu
12
Ha tingut alguns episodis en què s'ha mostrat altiu i mal educat.
Diari d'Andorra
13
Cal sempre ser educat, això sí, però aquesta qualitat també s'adquireix pensant.
Diari d'Andorra
14
En Tom va riure fort davant del to educat i divertit d'ella.
La fossa de Ripley
15
M'havien educat a Bazoches, i tot i així vaig tenir una esgarrifança.
Victus. Barcelona 1714
16
Es tracta de traspassar als altres el torn de ser ben educat.
El preu de ser catalans
About this term
More collocations
Translations for educat
Educat through the time
Educat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common