TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
encapçalar
in Catalan
Portuguese
comandar
English
head
Spanish
encabezar
Back to the meaning
Dirigir.
dirigir
organitzar
English
head
English
top
Spanish
encabezar
Back to the meaning
Liderar.
liderar
English
top
Synonyms
Examples for "
dirigir
"
dirigir
organitzar
Examples for "
dirigir
"
1
L'única que ara se li pot
dirigir
d'aquesta manera és l'Alexandra Kowalska.
2
L'andalús Antonio Manuel Racero ha estat l'escollit per
dirigir
l'equip de Vila.
3
Es va aturar davant d'ells i se'ls va
dirigir
amb veu clara.
4
La mirada que l'Elsbeth Lange li va
dirigir
només podia qualificar-se d'assassina.
5
El professor va
dirigir
la mirada a l'horitzó d'una mar en calma.
1
La qüestió és que ens hauríem
d'
organitzar
per grups en l'àmbit associatiu.
2
Les associacions s'han agrupat en la nova Xarxa d'Entitats per
organitzar
conferències.
3
Els Marrinxos van
organitzar
la 19a Festa de l'Aigua i de l'Escuma.
4
Els joves foren els primers d'alçar la cresta i
organitzar
una revolta
5
En el món de l'esport,
organitzar
proves d'aquest tipus són paraules majors.
Portuguese
encabeçar
English
head
Spanish
encabezar
Back to the meaning
Escapçar.
escapçar
English
head
Usage of
encapçalar
in Catalan
1
Posteriorment s'haurà d'obrir un període de candidatures per
encapçalar
la nova entitat.
2
Us demanem l'honor
d'
encapçalar
l'atac de demà, d'anar al capdavant de tots!
3
Artur Mas no està en condicions jurídiques ni polítiques
d'
encapçalar
una candidatura.
4
L'actual president va reconèixer que costa trobar voluntaris per
encapçalar
el projecte.
5
A partir de l'any següent començaren a
encapçalar
la rua de carnaval.
6
Anem construint el partit que ha
d'
encapçalar
el darrer tram del procés.
7
I vas assumir la responsabilitat
d'
encapçalar
el departament en unes circumstàncies històriques.
8
Tots tornaran a
encapçalar
la candidatura d'ERC als seus pobles i ciutats.
9
La classificació la va
encapçalar
el FC Barcelona amb 85 punts .
10
Això sí, s'ha mostrat partidària que la puguin
encapçalar
els dos presidents.
11
Una majoria que va aconseguir
encapçalar
el President que havia de tornar.
12
Per a ell, l'única opció era
encapçalar
personalment els homes de Vilatúmuls.
13
Josep Maria Bartomeu, el president del Barça, va
encapçalar
la comitiva oficial.
14
El 2015 López Noguera va tornar a
encapçalar
la llista dels populars.
15
Aquest és el cas de la llista madrilenya que va
encapçalar
Casado.
16
Després va
encapçalar
el camí, amb el rifle carregat en posició d'atac.
Other examples for "encapçalar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
encapçalar
Verb
Frequent collocations
encapçalar la llista
encapçalar el projecte
encapçalar un govern
acceptar encapçalar
encapçalar ahir
More collocations
Translations for
encapçalar
Portuguese
comandar
gerir
dirigir
encabeçar
liderar
English
head
lead
top
Spanish
encabezar
dirigir
liderar
Encapçalar
through the time
Encapçalar
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common