Term Gallery logo

Meanings of enganxada in Catalan

Portuguese
desavença
English
squabble
Spanish
roce

Topada.

squabble
Usage of enganxada in Catalan
1
Flint, amb l'orella enganxada al telèfon, sentí la veu tremolosa de Wilt:
Wilt, els alternatius i els terroristes
2
L'havia vist només unes quantes vegades, abans de l'enganxada de l'hivern passat.
L’home que es va esfumar
3
Al fons de tot, amb l'esquena enganxada a l'armari, hi havia l'Oleg.
L’espectre
4
L'endemà em vaig llevar d'hora amb la impaciència enganxada a la pell.
221-B Baker Street. Una aventura de Sherlock Holmes
5
Va notar que l'Elsa estava sempre enganxada a mi, va dir seriosa:
Una fuig, l’altre es queda
6
I s'ha d'empassar aquella fortor de vinagre que li ha quedat enganxada.
Argelagues
7
M'abraça amb un braç i m'aixeca amunt ben enganxada al seu cos.
Divergent
8
Gairebé no es veu mai, però ara l'hem enganxada fent una becaina.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
9
Mentre enfilava el passadís, va notar la seva mirada enganxada a l'esquena.
Policia
10
L'altre dia, per cert, tingué una bona enganxada amb el coronel Protheroe.
Assassinat a la rectoria
11
Quan va engegar, encara duia l'olor de maria enganxada a la pell.
Les veus del Pamano
12
Estava totalment enganxada a la droga i sovint l'havien detingut per tràfic.
Hivern àrtic
13
Me'n vaig anar amb una maleta i continuo enganxada a una maleta.
El Periódico
14
Fora, amb l'orella enganxada al forat, en Júnior va estrènyer els punys.
Els Cinc a la granja Finniston
15
Als ferros hi havia enganxada una capa de greix gruixuda i groguenca.
Un lloc on no he estat mai
16
En una entrevista, va tenir una enganxada amb el polític Albert Rivera.
Regió7
About this term
More collocations
Translations for enganxada
Portuguese
desavença
Spanish
roce
Enganxada through the time
Enganxada across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common