Term Gallery logo

Meanings of ensabonar in Catalan

Portuguese
ensaboar
English
soap

Ensabonar-se.

soap

Raspallar.

Synonyms
Examples for "ensabonar-se"
Examples for "ensabonar-se"
1
Ell, però, ja ha obert l'aixeta i comença a ensabonar-se la cara.
Balanç fins a la matinada
2
I encara més ensabonar-se, tot i que després em deia:
En un lloc anomenat guerra
3
Mentre omplia la banyera d'aigua, Howard va ensabonar-se la cara i es va afaitar.
Catedral
4
Posa un raig generós de gel de bany a l'esponja i comença a ensabonar-se.
Cames de seda
5
S'apartà del pensament i començà a ensabonar-se el cos.
Diari la veu
Usage of ensabonar in Catalan
1
Es va ensabonar d'esma, mentre tot de pensaments se li arremolinaven al cervell.
Ningú no ho ha sentit
2
Com també pesen tantes xerrameques per ensabonar quatre badocs a qui volies entabanar.
Diari d'Andorra
3
Un cop fet això es va començar a ensabonar la cara.
Franny i Zooey
4
Mira, ja saps que he d'ensabonar el pare si volem demanar el crèdit.
A l’ombra de l’arbre kauri
5
Es va girar d'esquena i es va tornar a ensabonar meticulosament.
Els mercaders de l'espai
6
Es va esbandir amb un bol i es va ensabonar una altra vegada.
Mil sols esplèndids
7
I si ho diu Tom Sharpe, no és per ensabonar ningú.
VilaWeb
8
Vaig ficar-me a la dutxa i em vaig ensabonar la pell.
L’imprevist cas del noi a la peixera
9
Mentre jo m'acabava d'esbandir, ell es va ensabonar les mans.
Calendar girl 1
10
Perquè llueixi com toca, desenes de persones han col·laborat a ensabonar la seva llana.
IB3
11
Aquella veu melosa d'ensabonar, reforçada amb un somriure encaramel·lat, potser funcionava amb els nois.
Vermell com la sang
12
Es va ensabonar i va deixar de costat el xiulet per afaitar-se amb seguretat.
Claraboia
13
Quan va començar a ensabonar la roba, tot just clarejava.
La senyora Stendhal
14
Li va fregar l'esquena i li va ensabonar les espatlles.
La reina al palau dels corrents d'aire
15
Es va ensabonar tota i es va rentar el cap.
La terra de les coves pintades
16
Es va ben ensabonar; la sang es tornava d'un rosa clar abans d'escolar-se pel forat.
L’amic andalús
About this term
More collocations
Translations for ensabonar
Portuguese
ensaboar
English
soaplather
Ensabonar through the time
Ensabonar across language varieties
Catalonia
Common