Term Gallery logo

Meanings of enze in Catalan

Portuguese
idiota
English
booby
Spanish
primo

Encantat.

booby
Portuguese
isca
English
bait

Parany.

bait

Ocell de reclam per atraure'n d'altres (per a caçar-los, fotografiar-los, etc).

Persona aturada que no té acció ni activitat.

Usage of enze in Catalan
1
De fet, havia pensat passar el dia tranquil·la fent l'enze al sofà.
La República
2
Amb aire d'enze, vaig anar des de la finestra cap a l'escriptori.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
3
I l'Andy feia aquell posat d'enze de quan no entenia una cosa.
Prohibida l’evasió
4
Per ser prou enze perquè li caigués la targeta mentre era aquí.
Els amants
5
En Terres de l'Ebre les gents enteres enterren l'enze del Centre enterc.
VilaWeb
6
Les dues el tracten d'enze, però l'una regalima afecte i l'altra recriminació.
Plans de futur
7
No us heu pas ficat al cap de fer un acabament d'enze?
Silas Marner
8
No entenc com no s'hi posen: Se'ls acabarien les ganes de fer l'enze.
La teranyina
9
Per tant, sols la prepotència de l'enze se li pot atribuir.
Diari la veu
10
Bandits, no llançareu a l'aigua com un enze un antic soldat de Napoleó.
La dona de trenta anys
11
Bartlett guaitant-los amb una expressió alarmada a la seva cara d'enze.
Un cadàver a la biblioteca
12
Fins un enze pot veure inconscientment una cosa, però cal veure-la a consciència.
Les ànimes mortes
13
Però de moment... hauria de ser enze per no fer cas d'aquests presagis.
Eldest
14
Ser Tallad és un enze; és possible que hi oposi resistència.
Festí de corbs
15
Però si he de creure Balthazar resulta que era jo qui feia d'enze.
Balthazar
16
El pare va jeure amb cara d'enze i un somriure bavós als llavis.
La germandat del raïm
About this term
More collocations
Translations for enze
Spanish
primo
Enze through the time
Enze across language varieties
Catalonia
Common